the amount of

They have assessed the amount of compensation to be paid.

他们已经核定赔偿额。

The underlying assumption is that the amount of money available is limited.

隐含的假定是，可用的资金有限。

The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.

他的话总的意思是我们彻底失败了.

The amount of litter in the streets is unbefitting for a historic city.

街道上垃圾之多与历史名城不协调。

People are screaming blue murder about the amount of traffic going through their town.

人们对着那些穿越他们城市的川流不息的车辆大呼小叫。

There are no restrictions on the amount of money you can withdraw.

取款没有限额。

The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.

他们支付的酬金和所需的工作量无关。

The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum.

他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。

They have only a vague idea of the amount of water available.

他们只是大概知道可用水的总量。

We're trying to cut down on the amount of paperwork involved.

我们正在努力降低有关此事的文书工作量。

We must cut down on the amount of material we use.

我们必须削减原料使用量.

a person's blood sugar level (= the amount of glucose in their blood)

一个人的血糖含量

I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need.

我可以粗略估计一下你所需要的木材量。

The amount of sleep we need varies from person to person.

我们对睡眠的需求量因人而异。

The amount of paperwork involved is mind-boggling.

相关的书面工作量大得令人难以想象。

The program will double the amount of money available to help pay for child care.

该方案将使可用于帮助支付儿童保育的钱款增加一倍。

Increase the amount of time you spend exercising by walking between 15 and 20 minutes...

步行15至20分钟，增加一下你的运动时间。

It is necessary to decrease the amount of coal used.

必须减缩用煤量.

Your current account is automatically debited with the amount of your purchase.

你购物的金额会自动记入账戶借方.

The amount of electricity used is recorded by a meter.

电表记录下耗电量.

What is the amount of this?

这总共是多少?

I think the amount of work will increase and that it will become ever more complex.

我想工作会越来越多，而且更加复杂。

She was daunted by the amount of work still to be done.

她被那大批待做的工作吓倒了.

Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%.

自1978年以来，可用于采购图书的经费已经减少了17％。

I was staggered at the amount of money the ring cost.

那戒指那么贵，我非常吃惊。

The amount of rainfall determines the quality of the crop.

降雨量决定着收成的好坏.

People should decrease the amount of fat they eat.

人们应减少脂肪的摄入量。

The amount of fuel that this car uses is a big strike against it.

耗油量大是这辆车的一大缺点。

The post involves a considerable amount of foreign travel .

这一职务要求经常出差去国外。

There is a limit to the amount of pain we can bear.

我们能忍受的疼痛是有限度的。