the dead man

Iceberg dead ahead! SOS ! Man the lifeboats! We're going down! There, isn't that a comfort ?

快撞上冰山了!救命 啊! 快放救生艇! 我们正在下沉! 瞧, 有用 吧 ?

Fifteen men on the dead man's chest

十五个人趴着死人箱

The dead man's name was reported in the newspapers as Oppin, but his first name was Cornelius.

报纸上说这个死去的人姓奥普因，他的名字是科尼利厄斯。

They questioned her closely about her friendship with the dead man.

他们仔细查问她与死者的情谊.

Small quantities of poison were detected in the dead man's stomach.

在死者的胃中发现少量的毒药。

Forensic examination revealed a large quantity of poison in the dead man's stomach.

法医检验发现死者的胃里有大量的毒药.

Mary came to pay homage to the dead man.

玛丽过来向死者告别.

The man we thought dead walked bodily into the room.

我们以为死了的那个人活生生地走进了房间.

Fifeen men on the dead man's chest-

十五个人趴着死人箱——

He soon changed into the dead man's clothes.

很快就换上了死者的衣服。

This was angrily denied by the dead man's family.

这遭到死者家属的愤然拒绝。

Could the dead man have spoken, he would have identified his murderer.

如果死人会说话, 他会认出谁是谋害他的人.

Fifteen men on the dead man's chest-

十五个人趴着死人箱—

The dead man has not been named.

目前尚未公布遇难男子姓名。

Make it double for the dead man walking here!

给站在这儿的这个站着死人来多两瓶！

You're not in the dead man's seat.

阎罗王还不想见你。

Many think the bad man is going down a dead end street.

很多人认为那个坏家伙正在走向一条死路.

The dead man skipped stones till his arm gave out.

活死人打水漂，总要打到手臂发酸。

Fifteen men on the dead man's chest.

十五个人趴着死人箱。

That man on the other side of the road is a dead ringer for Ronald Reagan.

在路那边的那人酷似罗纳德·里根.

I just wondered what else you could tell me about the dead man.

希望你告诉我一些关于死者的情况。

" Who is the dead man?" we asked.

“死者是谁呢？”我们问。

Many came to do the dead man homage.

许多人前来向死者致敬.

He could even think coolly of the dead man he had left in the house.

当他想起他留在房子里的那具死尸，他居然很镇静。

The man is dead against me for some reason or the other.

那人以各种理由死命反对我.

The dead man was battered to death with a hammer.

死去，我们一定至死不屈。

My husband's trying to find who the dead man was.

我丈夫想找出死的人是谁。

He went past me and bent over the dead man.

他由我们身旁走过，并在那个死人的身旁弯下腰来。

Only people with a real connection with the dead man.

只有那些跟死者发生真正关系的人。

Poison was detected in the dead man's stomach.

那具男尸的胃中发现了毒药。