the eye

The layout should be clear and easy on the eye.

版式应该清晰悦目。

The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.

穿过米德尔斯伯勒的那条河变得污秽不堪、臭不可闻。

The new building was pleasing to the eye.

这座新楼真漂亮。

The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.

飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。

The appointment of a woman was one in the eye for male domination.

任命女性担任这个职位是对男权统治的严重打击。

The bowlers at the eye of the storm were nowhere in evidence.

处于风口浪尖的那些投手不见了踪影。

Can you look me in the eye and tell me you're not lying?

你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？

the optic nerve (= from the eye to the brain)

视神经

He's definitely giving you the eye!

他肯定是在向你眉目传情！

The eye is one of the most delicate organs of the body.

眼睛是人体最娇贵的器官之一。

The bulb of the eye is important for us.

眼球对于我们来说非常重要.

The eye first appears as a cup-shaped outgrowth from the brain.

眼睛开始是从大脑长出，呈杯状。

This whole business is very puzzling. There is a lot more to it than meets the eye.

整件事非常令人费解，远比看起来复杂。

She doesn't want her children growing up in the public eye.

她不想让子女在众人瞩目中成长。

Images are projected onto the retina of the eye.

影像被投射到眼睛的视网膜上。

She looked at me squarely in the eye.

她直直地看着我的眼睛。

This study is described under "General Diseases of the Eye"

“普通眼科疾病”这一部分里对该项研究作了描述。

Tears help to protect the eye from potentially harmful foreign bodies.

眼泪有助于保护眼睛去除可能有害的异物。

The new building was pleasing to the eye .

这座新楼真漂亮。

Opacity of the eye lens can be induced by deficiency of certain vitamins...

眼球晶状体的混浊可由缺乏某些维生素造成。

There are pine trees as far as the eye can see.

放眼望去，除了松树还是松树。

That would put blood in the eye of his critics.

那会使得批评他的人更加恼火.

the eye (= hole) of a needle

针鼻儿；针眼

To my eye, the windows seem out of proportion.

在我看来，这些窗子似乎不成比例。

Fields of corn spread out as far as the eye could see.

玉米地延伸到看不到边的地方.

It is a movie that engages both the mind and the eye.

这是一部令人赏心悦目的影片。

There wasn't a dry eye in the house when they announced their engagement.

他们宣布订婚时大伙眼睛全湿啦。

Flush the eye with clean cold water for at least 15 minutes.

用干净冷水冲洗眼睛至少15分钟。

an ugly building that offends the eye

一座丑陋碍眼的建筑物

In the eye of his fellows, he was an honest man.

他在伙伴的心目中是个诚实的人.