the occasion

Her presence lent the occasion a certain dignity.

她的出席使那场面增添了几分光彩。

You can depend on him to rise to the occasion, if need be.

如果需要的话, 你可依靠他来应付这个局面.

There was a touch of triumphalism about the occasion.

这一活动有一点炫耀胜利的意味。

Foreign visitors help to give a truly international flavour to the occasion.

外国客人使这个场合显出一种真正国际性的气氛。

I am looking forward to the occasion.

我盼望着前往出席。

Joint Message on the Occasion of the World Teachers Day

世界教师日联合致辞

This is the occasion for the people in this kind of public service attitude?

这就是在这种公共场合为民众服务的态度吗？

We take the occasion to thank you one more time for your visit!

我们真诚地感谢您的再次访问！

Analysis of Accelerated Stress Life Test for the Occasion of Exponential Distribution

指数分布加速寿命试验分析

Inverness, however, rose to the occasion in the second half, producing some of the best football they have played for some time.

然而，因弗内斯队在下半场经受住了考验，踢出了很长一段时间以来的最佳水平。

They marked the occasion with an open-air concert.

他们举办露天音乐会来庆祝这个特别的时刻。

Kepler in particular wrote Paeans to God on the occasion of each discovery. Kepler

在每次获得发现时都对上帝写了颂歌

He used the occasion to announce further tax cuts.

他利用这个机会宣布再次减税。

It was the occasion for expressing friendship by the two presidents.

这是两位总统表达友谊的时机。

" Aside from the occasion you mentioned in your application?"

“离开你申请表中提到的地方？”

Struck with sudden inspiration, Miss Martha seized the occasion so opportunely offered.

玛莎小姐此时灵机一动, 及时地抓住了这个天赐良机.

On the occasion of the Spring Festival, good business.

值此新春佳节之际，恭祝事业蒸蒸日上。

The occasion for this is a crop of new dynamic languages.

一批新的动态语言的出现是其诱因。

The occasion defies description.

当时的情景非言语所能形容。

She had no other dress suitable for the occasion

她没有其他适合这种场合穿的套裙。

He rose to the occasion and gave an excellent speech.

他随机应变，发表了一段精彩的演讲。

Her death was the occasion of mass riots.

她的逝世引发了大规模的骚乱。

On the occasion of the 40th anniversary of China Daily's founding, I extend warm congratulations and cordial greetings to its staff members, foreign experts and friends.

值此中国日报创刊40周年之际，我向你们表示热烈的祝贺！向报社全体干部职工和外国专家、友人，致以诚挚的问候！

They issued a special set of stamps to mark the occasion.

他们特别发行了一套纪念邮票。

He found what he was saying was not proper for the occasion and he stopped short.

他觉得自己说的话不对碴儿,就停住了.

I'm willing to go to court over this if the occasion arises.

如果必要的话，我愿意就此出庭。

The occasion calls for a cool head.

在这种情况下需要有冷静的头脑。

What you said on the occasion was not appropriate.

在这种场合你说这样的话是不相宜的.

Your presence is requested for the occasion.

届时务请出席.

They were unsuitably dressed for the occasion.

他们的穿着在那种场合很不得体。