the people

The land is used by local people to graze their animals.

这块地当地人用来放牧。

The people sleep on sun loungers packed tight, end to end.

人们躺在首尾相连、密密排在一起的日光浴床上。

There are people of different political colours on the committee.

委员会由来自不同政党的成员组成。

There was unrestrained joy on the faces of the people.

人们的脸上洋溢着无尽的欢乐。

The people rose in revolt.

人民奋起反抗。

The people cultivate mainly rice and beans.

这里的人们主要种植稻子和豆类。

All the while the people at the next table watched me eat.

我吃东西的时候邻桌的人一直在看我。

Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.

令人遗憾的是，制订决策的人不了解实情。

The suggestion to close the road has found favour with local people.

关闭这条路的建议已得到当地人的支持。

She started her speech by giving a namecheck to all the people who had helped her.

她在讲话开始时提到所有帮助过她的人的名字。

This rejuvenated economy will turn its face to the people.

复苏的经济将对人民产生影响。

Councils should be answerable to the people who elect them.

市政会成员应对推选他们的人负责。

I picked first all the people who usually were left till last.

我先挑出了所有通常留到最后的人。

It was felt that the government was no longer in touch with the people.

人们觉得政府已脱离了民众。

The people we met in France have sent us a card.

我们在法国结识的人给我们寄来了一张贺卡。

I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.

我非常同情生活在那些地方的人们。

They were very curious about the people who lived upstairs.

他们对住在楼上的人感到很好奇。

People were desperately seeking shelter from the gunfire.

人们拼命地找地方躲避炮火。

The noise, the buildings, the people, came as a revelation.

这里的噪音、建筑物和人都令人出乎意料。

Most of the people there are salt-of-the-earth, good, working-class people.

那里的大多数人都是吃苦耐劳、心地善良的工人阶级。

You cannot expect to like all the people you will work with.

不要指望你会喜欢所有和你共事的人。

Most of the money finds its way to the people who need it.

多数的钱都会辗转传到需要的人的手中。

These are the people who are doing our loft conversion for us.

就是这些人在为我们改造阁楼。

I had to keep in with the people who mattered.

我得和管事儿的人保持良好关系。

Try to get a feeling for the people who live here.

试着去理解在这片土地上生息的人们。

He's always griping about the people at work.

他老是抱怨共事的人。

The cat belongs to the people who live upstairs.

这猫是楼上人家的。

The people I spoke to were very helpful.

我交谈过的人都很肯帮忙。

Firms are now keen to hold on to the people they recruit.

各公司现在都急切地想要留住招聘来的员工。

He barnstormed across the nation, rallying the people to the cause.

他在全国四处游说，号召人们共赴大业。