the right

She seems to be well in with all the right people.

她似乎和所有大人物都关系很好。

Given her interest in children, teaching seems the right job for her.

考虑到她喜欢孩子，教书看来是很适合她的工作。

The Right in British politics is represented by the Conservative Party.

英国政坛的右派是以保守党为代表的。

I hope we're doing the right thing.

我希望我们这样做是妥当的。

Nine times out of ten she gives the right answer.

她的答案十有八九是对的。

He is so not the right person for you.

他这个人绝对不适合你。

on the right-hand side of the road

在路的右边

She knows all the right people.

她认识所有那些关键人物。

And he always tried to do the right thing.

他也一直试图做正义的事。

The stroke left his right side permanently damaged.

中风使他的右半身永久受损。

Is this the right way to the beach?

去海滩是走这条路吗？

The road bent sharply to the right.

路向右急转弯。

It's what makes us want to do the right thing,

这鞭策我们伸张正义

The right to vote should be a liberty enjoyed by all.

投票权应当是人人享有的合法权利。

A few kind words at the right time make all the difference.

在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。

What gives you the right to do that?

你有什么权利这样做？

You're not holding it the right way up.

你把它拿倒了。

I was waiting for the right moment to ask him.

我在等待时机问他这件事。

He's the right man for the job.

他是这份工作的合适人选。

What gives you the right to judge other people?

你有什么权利对别人评头论足？

Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards.

在夕阳街和新月山庄大街路口向右转。

Make sure that sign's the right way up.

一定不要把这招牌挂颠倒了。

He made all the right noises at the meeting yesterday.

在昨天的会上，他的话句句都合大家的胃口。

His success was down to being in the right place at the right time.

他的成功之处就在于把握住了时机。

Keep on the right side of the road.

靠马路的右边行走。

He's on the right of the Labour Party.

他是工党内的右派成员。

They drew lots for the right to go first.

他们拈阄儿决定谁先走。

Only traffic turning right may enter the box.

只允许右拐的车辆进入交叉路口黄格区。

What's the right time?

现在的准确时间是几点？

Are you sure you've got that on the right way round?

你能肯定你没有穿反吗？