they have

They have only a vague idea of the amount of water available.

他们只是大概知道可用水的总量。

They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.

她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。

They have a second home in Tuscany.

他们在托斯卡纳还有一个家。

They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.

他们已经拆除所有能够袭击欧洲的战术核导弹。

They have permission to build 200 new houses.

他们得到建200座新房的许可。

As yet they have not identified a buyer for the company.

迄今为止他们还没有为公司找到买主。

They have been calling the Presidency decision a backroom deal.

他们称总统人选问题是个幕后交易。

They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.

他们对经济激励的重要性有了更深的理解。

They have been per-suaded of the merits of peace.

他们被劝服，认识到了和平的好处。

They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.

毫无疑问，他们身上也有人所共有的弱点。

The British are said to love tradition (= to want to do things in the way they have always been done) .

据说英国人热爱传统。

They have refused to allow UN troops to be stationed in their territory.

他们拒不允许联合国部队驻扎在他们的国土上。

They have increased their share of the market by 10%.

他们将其所占的市场份额增加了10%。

We'd better hear what they have to say.

我们最好还是听听他们有什么话要说。

They have a more than even chance of winning the next election.

他们赢得下届选举的机会在五成以上。

They have been given college scholarships purely on athletic ability.

他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。

All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.

我们住的旅馆都是精心挑选的，最为合算。

They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.

他们已基本同意了这项提议，但我们还得磋商各项条款。

It's unbelievable that (= very shocking) they have permitted this trial to go ahead.

令人震惊的是他们竟允许进行这项审讯。

They have both behaved very badly and I am very hurt.

他们俩都很不友善，让我非常难过。

They have been treated with this drug in clinical trials.

他们已在临床试验中接受过这种药物的治疗。

They have maintained a close association with a college in the US.

他们和美国一所学院保持了密切联系。

They have no wish for any change in the status quo.

他们不想改变现状。

Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.

亲属需要时间痛悼他们失去的至爱。

They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.

他们爱炫耀，几乎对每种情况都添油加醋。

Both countries feel they have territorial claims to (= have a right to own) the islands.

两个国家都认为对这些岛屿拥有主权。

They claim that they have nothing to hide.

他们声称他们没什么可隐瞒的。

They must have squared the mayor before they got their plan underway.

一定是买通了市长，他们的计划才得以实施。

They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.

面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。

After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.

结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。