thimble

So Hjalmar thanked her politely and climbed in the thimble.

哈吉马礼貌地谢过她，爬进了顶针。

Comprehensive Analysis of the Comparison between Plastic Film Packed Cartridge and Paper Thimble Packed Cartridge

膜装药卷与纸筒药卷的综合对比分析

For them, stocks are merely tokens in a game, like the thimble and flatiron in Monopoly.

对他们来说, 股票只不过是赌博交易的筹码, 就像是大富翁里的棋子一样.

The Investigation of the Characteristics of a New Thimble Chamber

一种新型指形电离室工作特性的研究

The product can be directly made into flat thimble without warping and deformation.

该产品直接制作扁顶针不翘曲、不变形.

Influence on Load-Bearing Capability of Oil Thimble by Crack Defect

裂纹型缺陷对套管承载能力影响研究

The Lord reached down again and came up with a leather thimble.

上帝再次把手伸进河里，这次他手上拿的是一枚皮制顶针。

Analyze the consuming material of thimble heat transfer method and common heat exchanger.

分析比较了套管换热法与普通换热器的耗材多少。

She put a thimble over the finger when sewing.

缝纫时,她在手上戴一枚顶针.

She took up the thimble, and wanted to get hold of him, but little thumbling hopped into the cloth, and while the mistress was opening it out and looking for him, he got into a crevice in the table.

女主人一把抓起顶针想抓住大拇哥，可他又跳进了布堆里； 等女主人抖开布来找他时，他又钻进了桌上的一道裂缝。

Thimbles: an aid to efficient hand sewing.

顶针: 有助于提高手缝效率.

He had a shelf there, where he kept his Bohemian papers and his pipes and tobacco, and his shears and needles and thread and tailor's thimble.

他没有架子，他保持他的波希米亚的文件和他的管道和烟草，和他的剪刀和针线及度身订造的顶针。

A new-type electromotive force pot pressure limiting valve, consists of valve bonnet, valve body, thimble, spring, valve eye ring, valve seat, exhaust pipe sealing ring, nut, and exhaust pipe.

一种新型电压力锅限压阀，包括阀盖、阀体、顶针、弹簧、阀提手、阀座、排气管密封圈、螺母、排气管。

Others arelopsided, as small as a chess piece, or a thimble, and squiffy-eyed, as if they have availed themselves of too much of the local rice whisky.

有些则倾斜着，像一枚棋子或顶针那样细小，醉眼朦胧的，仿佛它们喝了太多本地米酒。

Then he saw that the little mouse was standing by his mother's thimble.

转眼他看到老鼠小姐站在妈妈的顶针里.

Static corrosion of oil thimble used in Tarim oil field

陕北石油秩序塔里木油田用油套管钢的静态腐蚀研究

When it's raining gold reach for a bucket, not a thimble.

当天上掉金子时,要拿桶而不是套管去接.

Won't, you see me had been bought, nuo, thimble.

不会的, 你看我已经买来了, 喏, 顶针儿.

Study of Cold Extrusion Process for Thimble of Transmission Shaft

传动轴套管叉花键冷挤压工艺研究

Thimble damage explaining system based on correlation

基于相关性的套管磨损状况解释系统

The Lord again dipped into the river. He held out a golden thimble studded with rubies.

上帝又把手伸进河里. 他这次手上拿着的是一个金灿灿的镶嵌着红宝石的顶针.

Development of Measuring and Controlling System for Cathode Thimble Grouping Machine

阴极套管分选机测控系统的研制

When at last the party was over, Hjalmar drove home in the thimble and went to bed again.

婚礼结束后，哈吉马又钻进顶针里，回家睡觉了。

He hardly ever spoke to them, if he could help it. They were brutes and bullies, without a thimble of honor between them.

他想尽办法不和他们说话，他们全都是生性残忍的恶霸，从不知荣誉为何物。

She says she will do that to you , Wendy, every time I give you a thimble.

彼得给了她一顶针, 差不多就在同时, 她尖叫了起来.

The research of model RT-101 thimble ionization chamber

RT-101型0.6cm~3指型电离室的研制

This article discusses the Daya Bay in-core flux thimble tube in-service inspection method and strategy.

比较详细地描述了广东大亚湾核电站对堆芯测量系统中子通量指形套管实施在役检查的方法和策略.

An acceptable thimble is metal and fits snugly on the middle finger of the needle-holding hand.

好的顶针是金属制成的,并能舒适地戴在拿针的手的中指上.

The surface crack is the most dangerous among crack defects of oil thimble.

套管裂纹缺陷中最危险的是表面裂纹,可分解成表面周向裂纹和表面轴向裂纹问题.

She keeps seven hens which lay eggs at the family home at Capel Iwan, Carmarthenshire-but shes not sure which laid the thimble-sized egg.

她在卡马森郡卡贝尔伊万市的家中养了七只会下蛋的母鸡，但她也不能确定是哪只下了那枚顶针般大小的鸡蛋。