this summer

Some travel companies will probably go out of business this summer.

今年夏天一些旅游公司很可能歇业。

This summer school presents an opportunity to experience all aspects of dance

今年夏天，学校提供了一次全方位体验舞蹈的机会。

The service should go live this summer.

这项服务将在今年夏天投入使用。

Where are you going for your vacation this summer?

今年夏天你去哪儿度假？

I'd love to go to France this summer.

今年夏天我想去法国。

If you've got a few free months this summer, consider spending some of it catching6 up on your reading list.

如果这个夏天你有几个月空闲，不妨把你的书单往前推进一点儿啊。

The heat of this summer is really insupportable.

今年夏天的酷暑实在令人无法忍受。

Stephanie took up making jewellery after leaving art college this summer

斯蒂芬妮今年夏天离开艺术学院后开始从事珠宝制作。

We're going walking in the mountains this summer.

今年夏天我们打算到山里去徒步旅行。

The threat of strikes reared its head again this summer

今年夏天又显现出了罢工的势头。

The money goes into the team pool, which this summer, in round figures, has now reached £ 18,000.

钱都存入小组的集体基金，到今年夏天基金的整数已经达到了18,000英镑。

A new model will come out this summer.

今年夏天将有新的型号面世。

We are inviting you to sign up for free to help your child be an active reader this summer!

我们邀请您免费报名，让您的孩子在这个夏天变得热爱阅读！

We can't afford to go abroad this summer.

今年夏天我们没有足够的钱去国外。

They have done absolutely nothing to develop young players and this summer will be the payback time.

他们根本就没有努力培养年轻球员，今年夏天他们将自食其果。

I enjoyed an agreeable holiday this summer.

今年夏天我度过了一个愉快的假期.

We're planning to visit Europe this summer.

我们正打算今年夏天去欧洲旅行。

They are planning to show exclusive footage from this summer's festivals.

他们准备播放今年夏天节日庆典的独家镜头。

He spent two weeks at camp this summer.

他今年夏天在度假营玩了两个星期。

Raise a few eyebrows by stepping out in these tiny shorts this summer

今年夏天穿上这条超短裤出门，让别人惊讶去吧。

Spoil yourself with a new perfume this summer

今年夏天买瓶新香水慰劳一下自己吧。

The dip in prices this summer will be brutal

今年夏天价格的大幅下跌将会很残酷。

Given the overriding need to cut the budget deficit, the administration will ask congress for only$ 15 million this summer.

考虑到当务之急是削减预算赤字，今年夏天政府只计划向国会申请1,500万美元的预算。

It is long odds against his coming home this summer.

今年夏天他回家的可能性极小。

I wouldn't have missed this summer in England for anything

我本来说什么也不会错过在英格兰的这个夏季的。

Where do you intend to go this summer?

今年夏天你准备到哪儿去?

This summer's tour was an eye-opener for her. For the first time ever, the halls were not fully booked

今夏的旅游让她大开眼界。有史以来，礼堂第一次没有预订满。

We've had too much rain this summer.

今年夏天雨水太多了。

It has been especially hot this summer.

今年夏天特别热。

I escaped the heatwave in London earlier this summer and flew to Cork

今年初夏我逃离了伦敦的炎热，飞往科克去避暑。