thousands upon thousands

thousands upon thousands of letters

成千上万封信件

In this kind of new structure of motor, instead of thousands upon thousands of copper wires, piezoelectric vibrato acts as the stator.

在这种全新结构的电机中，作为定子的压电振子（压电陶瓷和弹性体）代替了传统电磁电机中成千上万圈的铜丝。

With the reform and opening up policy being carried out, thousands upon thousands of foreign visitors are crowding into our country.

随着改革开放政策的贯彻执行，数以万计的外国游人涌入中国。

When the sun rose brightly-as it did-it gilded thousands upon thousands of upturned faces, so inexpressibly odious in their brutal mirth or callousness, that a man had cause to feel ashamed of the shape he wore, and to shrink from himself, as fashioned in the image of the Devil.

日上三竿，太阳高照，将成千上万张仰起的面孔镀上金色，一张张脸或无情欢笑、或面无表情，都可恶到难以言表。这样的人生而为人，理应感到羞耻，既然被塑成魔鬼的样子，就该褪下人形的外衣。

Each day, thousands upon thousands of men in locker rooms nationwide struggle to put on their underwear while still covered chastely in shower towels, like horrible breathless arthropods molting into something tender-skinned.

每天，美国各地成千上万的男人在更衣室里难为情地裹着浴巾，费力穿上内裤，就像可怕的气喘吁吁的节肢动物在蜕变成软体动物。

Tokyo's trains and metros meet thousands upon thousands people to be on duty and off duty.

东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班.

Thousands upon thousands of martyrs have heroically laid down their lives for the people; let us hold their banner high and march ahead along the path crimson with their blood!

成千成万的先烈，为着人民的利益，在我们的前头英勇地牺牲了，让我们高举起他们的旗帜，踏着他们的血迹前进吧！

Thousands upon thousands of others had lingered on to die in slow agony.

成千上万的另一些人在痛苦中挣扎之后慢慢死去.

Thousands upon thousands of soldiers were being sent to the front.

好几千名士兵陆续被送往前线.

Thousands upon thousands of people attended the ceremony.

成千上万的人参加了那个仪式.

Harvard and institutions like it to train the physicists, mathematicians, computer scientists, business analysts, lawyers, and thousands of other skilled individuals upon whom Facebook and Microsoft depend.

是哈佛和其他教育机构培养出了Facebook和微软公司渴求的物理学家、数学家、计算机科学家、律师以及成千上万名其他技艺精湛的员工。

That's an old sham , thousands of such tricks are put upon the poor women every day.

这是一个老把戏, 天天有成千成万的人拿这种诡计来欺骗可怜的女人.

This is the time of year when thousands upon thousands of tourists descend upon Washington, D.C., to see the capital's great monuments and museums, including the National Gallery of Art and an array of Smithsonian museums.

每年这个时候成千上万的游客们会蜂拥至盛顿特区，游览首都的宏伟纪念碑和博物馆，包括国家美术馆和史密森尼博物馆等。

One single sputum contains thousands upon thousands of germsviruses. How many people in Beijing?

一口痰就含有成千上万的细菌和病毒, 北京有多少人?

The Chinese nation possesses thousands upon thousands of men of courage and uprightness.

中华民族有成千上万的血性男儿.

All this is a blank to thousands upon thousands of well-intentioned people.

这一切，成千成万的善良人是不知道的。

Thousands upon thousands of martyrs have heroically laid down their lives for the people.

成千上万的先烈为了人民而英勇地牺牲了.

Thousands of children descended upon the White House Monday for the annual Easter Egg Roll.

为举办复活节“滚彩蛋”大赛，数千名儿童于周一聚集白宫。

Thousands upon thousands of trees have been cut down, including some precious species.

数以万计的树木被伐倒, 包括一些珍稀树种.

Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men: "See, the Lord is coming with thousands upon thousands of his holy ones".

亚当的七世孙以诺，曾豫言这些人说，看哪，主带着他的千万圣者降临。