thread the needle

My grandmother can't easily thread the needle.

穿针引线对我祖母来说可不容易.

Oh, I have seen you thread the needle a million times.

哦我见过你玩“穿针引线”无数次了

When she had successfully done this, she took the thread out of the needle again and handed both the needle and the thread to the policeman, saying, "Now it is your turn.You drive a car and you must see clearly."

她成功地做到后又将那线从针里拿出来，把它们递到那位警察面前，说：“现在该你了。你开着车，可必须看清楚了！”

Girls thread a needle under the moon to pray the weaver maid to endow them craftsmanship.

但各地的七夕习俗中,都把穿针引线作为最常用的“验巧”方式,女孩对月穿针,以祈求织女能赐以巧技.

But why I can't even thread the needle?

这针怎么就穿不上呢？

The old lady's vision had become blurred, so she couldn't thread the needle.

老太太眼花了，纫不上针。

No drilling vertical, triadha, triadha eye of the needle diameter to thread a needle can prevail.

打眼垂直 、 无扎裂、扎豁书册, 针眼直径以能入针穿线为准.

Louis Vuitton, part of the LVMH group, ran advertisements showing workers using a needle and thread and other artisanal techniques.

路易·威登公司隶属于酩悦·轩尼诗-路易·威登集团，其所播放的广告显示几个工人使用针线和其他制作技艺制作皮包。

The girl is always busy with her needle and thread.

这个女孩总是忙于针线活.

Made by looping the thread several times around the needle before inserting it into the fabric.

在缝入布料之前先在针附近把线缠几圈而成。

Do not take a single needle or piece of thread from the masses.

不拿群众一针一线.

Thread needle under and back through the loop.

从底部让针穿过食指和拇指围出的线圈。