thrive on

While many birds travelled along well-known routes to warmer climates, others stopped short and spent the winter on landfills, feeding on food waste, and the multitudes of insects that thrive on the dumps.

大多教鸟儿沿着众人熟知的路线前往气候更为温暖的地方，而另一些鸟儿却中途停下来，在垃圾填埋场过冬，以食物残渣和垃圾场上滋生的大量昆虫为生。

Civil war may mean disaster for other businessmen , but stock-jobbers thrive on it.

别项生意碰到开火就该倒楣, 做公债却是例外.

In fact, he shies away from making the precise-to-the-decimal-point predictions that many other economists thrive on.

实际上，他并不喜欢进行精确的经济预测，而不少其他经济学家却借此发迹。

I thrive on challenge and work well in high-stress environments.

我能应付挑战,而且在高压力环境中也能工作很出色.

Sheep do not thrive on long pasture.

羊吃长草不能健壮.

Some species of bateria thrive on simple compoundssuch as achohol.

有些种类的细菌在简单化合物上生长,如酒精.

MARRIAGES that thrive on money may wither with thrift.

依靠钱财圆满的婚姻可能因节俭日子的到来而破裂.

I thrive on new experience* that's my nature.

我活在新鲜体验中，那是我的天性。

Babies thrive on their mother's milk.

婴儿靠吃母乳长得很健壮.

Merchants who thrive on smuggling will not end well.

靠走私发迹的商人是不会有好下场的.

Wine publications, wine bars and wine clubs all now thrive on mainland Europe, where previously wine was seen as a strictly agricultural product rather than cultural pursuit.

葡萄酒出版物、葡萄酒酒吧、葡萄酒俱乐部如今正在欧洲大陆繁盛起来，而以前这些地方将葡萄酒视为严格意义上的农产品，而非文化追求。

Parasites thrive on their host, often causing longlasting chronic infections.

寄生虫通常在其宿主体内增殖，导致长期的慢性感染。

Some marriages thrive on partners seeing very little of each other.

在有些家庭中,夫妇双方很少见面,但婚姻质量照样很好.

The Scales find it difficult to live in the turmoil and melodrama that you thrive on.

天秤很难生活在骚动不安的情节剧中，而你对这些却乐此不疲。

In cities, small snack bars often thrive on spin-off trade from expensive hotels nearby.

在城市中，地处昂贵酒店附近的小快餐店时常生意兴隆，获得丰厚的“周边贸易”利润。

People think of creativity as this sort of unbridled thing, but engineers thrive on constraints.

人们认为创造力是无拘无束的，但工程师的创意却因约束而旺盛。

Thrive on working in a challenging work place.

勇于挑战有难度的工作.

I think you and I thrive on work.

我觉得你和我都是因为工作而充满活力的.

Many people thrive on a stressful lifestyle

有许多人喜欢充满压力的生活方式。

Microorganisms set up shop on the surface of these rocks and thrive on their rich chemical content.

微生物便在这些岩石表面“安营扎寨”，靠着岩石中丰富的化学成分生长繁衍。

Many people thrive on a stressful lifestyle.

有许多人喜欢充满压力的生活方式。

Misers thrive on money and contempt.

金钱和鄙薄,才是守财奴的养料.

These animals thrive on the leaves of certain trees.

这些动物靠吃某些树的叶子长壮.

This detailed process sounds dreary but Duan and Yu thrive on it.

这个周密的过程听上去很枯燥，但Duan和Yu正是借此做大的。

Children thrive on fresh air and good food.

儿童的健康成长需要有新鲜的空气和富有营养的食物.

Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles.

富有创造力的人一般都意志非常坚定，能不断克服困难，事业蒸蒸日上。

You tend to thrive on your own and shrug off most affection.

你倾向于坚信自己的观点并排除一切影响.

Now, the interesting thing about Veillonella is that they thrive on lactate, which is a chemical produced by fatigued11 muscle.

韦荣氏球菌属的有趣之处在于，它们靠乳酸生长，乳酸是疲劳的肌肉产生的一种化学物质。

Many people thrive on a stressful lifestyle...

有许多人喜欢充满压力的生活方式。

Civil war may mean disaster for other businessmen, but stock-jobbers thrive on it.

别项生意碰到开火就该倒楣，做公债却是例外