thumbs-down

And the thumbs down sign to the defeated.

战败的人得到拇指朝下的手势.

Everybody turned thumbs down on the suggestion.

大家都反对这项建议.

Or you could add a column called vote, where team members give a thumbs-up or thumbs-down for each item.

您还可以添加一个称为“投票”的列，工作组成员可以为其中的各个项添加赞成或反对批注。

He turns thumbs down on things like embezzlement and tax evasion.

他反对像挪用公款和逃税的事情.

Their proposals were given the thumbs down.

他们的建议遭到拒绝。

When the play opened, the local press gave it the thumbs down.

这出戏公演时, 当地报纸对它评价不佳.

Peters turned thumbs down on going to the exhibition.

彼得一家不赞同去展览馆.

The sell-off had nothing to do with investor fondness for Heins, or even a thumbs-down for Chen.

黑莓遭到抛售与投资者对海因斯的喜好无关，更不是对程守宗的不满。

Roger: He gave it the thumbs down.

罗杰: 他把建议否决了.

They have now turned thumbs down on him.

过去投他票的人现在反对他了.

Today John continues to turn thumbs down on drugs of any kind.

今天,约翰一如既往地讨厌任何形式的吸毒.

Our committee rejected the idea thumbs down.

我们委员会坚决地拒绝了那个主意.

They turned thumbs down on my idea.

他们拒绝了我的主意.

As they come out , they come out thumbs down, or they come out little finger first.

手出水时, 大拇指朝下, 或者说小手指领先出水.

He turned thumbs down on the proposal.

他对这个提议很不满.

The two main candidates for London's mayoral election were also given the sartorial thumbs-down.

伦敦两大市长候选人也未得到《GQ》杂志的认同。

I'm afraid it's thumbs down for your new proposal.

我看你的新建议是行不通了.

We turned thumbs down to that suggestion.

我们反对这个建议.

He recommended that employees should give a swift thumbs-down to any colleague caught "stepping over the profanity line".

他建议，雇员应立刻反对任何跨越亵渎神灵界线的同事。

Smokers and football fans were given the thumbs-down.

吸烟者和足球球迷都是反对的对象。