thunderous applause

Her performance arrangement was new, difficult and special in style, and showed a high degree of technical proficiency. She received thunderous applause from the spectators.

她的动作编排新颖，难度大，风格独特，演技炉火纯青，博得观众雷鸣般掌声。

The stillness was rent by thunderous applause.

雷鸣般掌声打破了寂静.

She always met with thunderous applause when she is announced.

每当听到她的名字,观众总是报以雷鸣般的掌声.

The audience responded with thunderous applause.

观众报以雷鸣般的掌声。

thunderous applause

雷鸣般的掌声

They greeted him with thunderous applause.

他们以雷鸣般的掌声欢迎他。

As soon as he finished his speech, thunderous applause broke out.

他刚讲完话, 便响起了雷鸣般的掌声.

At the sight of her appearance on the stage, the hall rang with thunderous applause.

一看见她出现在舞台上，大厅里就掌声雷动。

The grand occasion gained a solemn air as the thunderous applause seemed to lend it greater importance.

这场盛大的场合获得了一种庄严的氛围，雷鸣般的掌声似乎赋予了它更重要的意义。

At the sight of his appearance on the stage, the hall rang with thunderous applause.

他一出场, 礼堂里就掌声雷动.

The audience burst into thunderous applause.

全场掌声雷动.

When he heard the thunderous applause, his heart swelled with pride.

他听到雷鸣般的掌声时, 心里充满豪情.

The enthusiastic crowd lent thunderous applause to the occasion, elevating its significance.

热情的观众为这次场合献上了雷鸣般的掌声，提升了其重要性。

Our new goal is to become a leading global insurer, he says, to more thunderous applause.

他说道：我们的新目标，是成为全球领先的保险公司。人群中随即爆发出雷鸣般的掌声。

The crowd broke into thunderous applause.

观众席爆发出雷鸣般的掌声.

She made her entry to the sound of thunderous applause.

她在雷鸣般的掌声中上了场。

His words were greeted with long and thunderous applause.

他的话引起长时间雷鸣般的掌声.

obama and michelle headed for mobile clinic and disappeared inside to thunderous applause.

奥巴马和米歇尔走向移动诊所，在雷鸣般的掌声中走进去了。

When he took the floor, the gathering burst into thunderous applause.

他发言时, 群众发出雷鸣的掌声.

The audience broke into thunderous applause.

观众爆发出雷鸣般的掌声.

I was awakened out of my musings by the thunderous applause when we entered the stadium.

当我们进入体育场时,掌声雷动,把我从沉思中惊醒.