tide over difficulties

So long as people exist, we can surely tide over difficulties and conquer the major natural disaster.

只要人在，我们就一定能够渡过难关，战胜这场重大自然灾害。

The money is enough to tide him over the difficulties.

这笔钱足够他度过难关了.

" Adversity shows insight," Thank you help me tide over their difficulties!

“患难见真知”，谢谢你帮我度过难关！

No matter what will happen then, we must work together to tide over their difficulties.

不管将来会发生什么事，我们都要一起度过难关。

Without their help we wouldn't be able to tide over our difficulties in carrying out the task.

要是没有他们的帮助，我们在完成这项任务时就会有好多困难克服不了。

And they provided guarantee for the Kingdom to tide over political and military difficulties.

有关举措为太平天国度过政治、军事难关提供了保障。

It must be magic power that helped him tide over the difficulties.

肯定是磨力帮助他度过了道道难关。

At a time when people are worrying about their future, the government must make genuine and vigorous efforts to help them tide over difficulties and lead them on the road to happiness.

当市民对自己的前景感到忧虑的时候，政府更需要拿出坦诚和活力，坚定地带领大家走出难关，重新踏上通往幸福的康庄大道。

Therefore, cost control has become the only way for enterprises to tide over the difficulties.

因此，控制成本成为企业渡过难关的必由之路。

If there is any way in which you can help me tide over the difficulties ， let me know.

例：如果你有什么办法帮助我度过难关，请告诉我。