tie-in

Where does this line tie in with the main circuit?

这条线在哪里跟主线路连接在一起 呢 ?

Implementation programme under review to tie in with the completion schedule of the cruise terminal.

发展时间表有待检讨,以配合邮轮码头的竣工时间.

If there is a tie in points, the person with the lowest penalty time wins.

如果有一条领带的人在分, 以最低的点球赢得时间.

The police found a fact that might tie in with the murder case.

警察发现一桩可能与凶案有关的事实.

The economy, the environment and social development all tie in together.

经济 、 环境和社会发展问题是相互关联、密不可分的.

The article carefully introduces the choice of welding flux, technological parameter and welding thermodynamic criterion of T91/ 12Cr1MoV dissimilar steel tie-in welding process.

本文从焊材选择、工艺参数、焊接热规范等几个方面对T91/12Cr1MoV异种钢接头的焊接工艺作了详细介绍。

I usually resolve that by hanging tie in my closet and hoping the stain will disappear.

这时我通常会把它挂到衣橱里,期待污渍自己消失──这种清洁法失灵的时候居多.

Our wedding had to tie in with David leaving the army.

我们的婚礼要和戴维退伍的时间吻合。

I wore my best tie and stuck my second best tie in my pocket.

我戴上自己最喜欢的领带,把另一条次喜爱的领带塞在口袋里.

Your account of what happened does not tie in with what three other witnesses have said.

你所叙述的事情和另外3个见证人所说的不相吻合.

Warner Bros. Consumer Products will also be releasing a new line of tie-in products, including a one-of-a-kind Imperial egg by Faberg é, a collection of Mikkeller beers inspired by the series, and several iron-textured Funko Pop figures.

华纳兄弟集团消费者产品部还将发布新款产品周边，包括独一无二的法贝热帝国彩蛋、灵感源自《权游》的美奇乐啤酒套装和几个Funko Pop铁制人偶。

dressed in white tie and tails

身穿燕尾服打着白领结

The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.

音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。

Using the same dress collocation of tie-in and different styles of dress shoes, shoe joker sex.

服装的搭配上运用相同款式的服装搭配不同的鞋子, 体现鞋子的百搭性.

The control system of special cutting machine for the of electrode tie-in produce line, combined with machine and electricity and hydraulics was introduced.

介绍了电极接头生产线中的切断专机的机、电、液相结合的控制方法。

At present, direct and efficient detection methods are always lacking when it comes to the tie-in place of welding line in the metal structures, liquid hide area of dead angle of industrial facility container and some corrosion sensitive segments such as bolt and screw.

目前，对容易遭受腐蚀的金属设备构筑物的焊缝接头处、工业设备容器的死角液体滞流区、螺栓螺纹等腐蚀敏感部位往往缺乏直接有效的检测手段。

Tie in the actual project and provide the various referenced information for the engineers.

结合工程实际,为设计人员的设计提供多种参考信息.

I felt out of place in my suit and tie.

我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。

Take drastic measures to check the evil tendency of tie-in sales of goods

采用严厉措施刹住商品搭售歪风

How does this tie in with the twelve information centers?

如何与这十二个信息中心绑定连接?

He unbuttoned, his wing tips loosely tied, and his tie in the briefcase.

他不扣袖口,让他皮鞋上的翼波状盖饰松松地系着, 并把领带放在公文包里.

Even if the technology tie-in is weak, the single sales and support channel helps.

即使技术捆绑仍然疲弱, 但单一产品的销售和支持渠道起到了一定的帮助作用.

Vertically centrifugal casting of tie-in has been introduced, which includes principia of design and technological coefficient.

介绍了管接头铸件立式离心铸造工艺，其中包括设计原则和工艺参数。

NAV : What is your cardiology condition, and how does that tie in with your music?

你的心脏现在状况如何?这会和你的音乐有联糸 吗 ?

He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours

他身穿一件颜色鲜艳的扎染的T恤。

In addition, engineering experimental data fitting system was used to get the tie-in equation between tray efficiency and F-factor. Some critical data that was hard to achieve in experiment were ob to obtained.

此外，本文还运用工程实验数据拟合系统对塔板效率进行了数据拟合，得到了塔板效率与阀孔动能因子关联方程，获取了现有条件下实验无法测得的关键性数据。

Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.

孩子在纤小的新月的世界里,是一切束缚都没有的.

Buying plant nearly when insurance product is tie-in, we should consider accident risk above all.

在购买险种保险产品搭配的时候, 我们应该首先考虑意外险.

These studies tie in nicely with a familiar concept.

这些研究和一个熟悉的概念紧密联系着.

I straightened my tie and walked in.

我把领带拉正，走了进去。