tighten up

He accused ministers of breaking election pledges to tighten up on immigration.

他指责部长们没有兑现在竞选中许下的加强移民管制的诺言。

Work swiftly, but don't tense up; relax your body and mind and never tighten up.

工作要赶不要急, 身心要松不要紧.

This treatment helps tone the body, firm up muscles and tighten the skin.

该治疗有助于强身健体、紧致皮肤。

But when it comes to things we think really matter, like creating a career or raising children, we hunker down, tighten up, and absolutely refuse to fail.

但是当有关真正重要的事情上，例如：建立职业或养育儿女，我们就蹲下，就严阵以待，绝对不准失败。

Please hand me the spanner; I've got to tighten up the what's-its-name.

请递给我板手, 我得拧紧这个玩意儿.

To tighten up supervisory function and supervise market operation;

加强监督职能、监督市场运行；

Talk about How to Tighten up University Library Statistics Work

谈如何加强高校图书馆统计工作

How to Tighten Up the Control of Material Purchasing in Municipal Construction

市政施工企业如何加强材料采购监管

How to Tighten up the Management through Costs in State-Owned Enterprises

如何加强国有企业的成本管理

Don't tighten up your throat, or you will sing badly.

别把嗓子绷得那么紧, 否则会唱得很糟.

Tighten up Management and Accept the Challenge& Discussion of Human Resources Management in Private Corporation

加强管理迎接挑战&民营企业人力资源管理探讨

The most straightforward way to do so would be to tighten up controlled-foreign-corporation ( CFC ) rules.

最直接了当的办法是加强受控外国公司规则.

Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.

到本周为止，一切旨在严格执法的努力都失败了。

He said he would take steps to tighten up the law.

他说他将采取措施使法律更严格有效.

Then tighten up the 4 screws.

然后锁紧那4颗螺丝.

Tighten up The lid screws on ( off).

密封，拉紧，拧紧盖子能拧上（旋开）。

We'd better tighten up the ropes a bit.

我们最好把绳子拉紧一点.

Tighten up the packing gland on the swivel.

紧一下水龙头冲管盘根.

Tighten up the nuts on the cylinder cover.

把气缸盖上的螺母上紧.

This article also put forward proposals on tighten up the management of under artificial feeding.

并对如何加强丹顶鹤的饲养管理提出了具体建议.

This treatment helps tone the body, firm up muscles and tighten the skin

该治疗有助于强身健体、紧致皮肤。

I spent most of my salary this month on a computer, so I'll have to tighten up my purse strings for a couple of months.

这个月工资大部分我都用来买电脑了，所以下面几个月我要勒紧裤腰带了。

Tighten up supervision over food and drugs.

严格食品药品监管

Invest tax credit year should be improved, filling time should be changed, the method of tax income payable after enterprises reformed and tighten up the management of home equipment invest tax credit.

应进一步改进投资抵免年度确认规定，改变投资抵免所得税的申报时限，明确企业改制、改组后分解或合并基数应缴所得税额的方法，加强国产设备购进抵免政策的管理工作。

He say he will take step to tighten up the administration.

他说他将采取措施加强行政管理.

It's important to tighten up the wheels properly, otherwise they vibrate loose and fall off.

把轮子拧紧是很重要的，否则它们会因振动松动、脱落。

I want us to be a bit more sensible this time and tighten up.

我要求我们这次要更加理智、更加严格要求自己。

Add sealed shim between the two flanges and then lock down the bolt. tighten up

安装时两法兰间需加密封垫片，然后均匀拧紧螺栓。密封，拉紧，拧紧

Tighten up the management of archives Promote the development of technology

加强科技档案管理促进科学技术发展

We need to tighten up security at the prison.

我们必须加强监狱的安全性.