time immemorial

The story has come down from time immemorial.

这个故事从远古流传至今.

Such ceremonies have been handed down to us from time immemorial.

这种仪式不知从何时起一直传下来.

Since time immemorial, the sea for human development with abundant natural resources.

自古以来，海洋为人类发展提供着丰富的资源。

Since time immemorial, Hani women have participated in fish-raising.

自古以来, 哈尼族妇女就是梯田养鱼的参与者.

Members of my family have lived in this house since time immemorial.

我的家人很久以前就住在这幢房子里了.

The Barton family have lived in this village since time immemorial.

巴顿家族自古以来就住在这个村里.

People have been kicking objects around for fun since time immemorial.

自古以来人们为了取乐就将身边的东西踢来踢去.

The first paradigm was empirical science, which has been around for time immemorial, followed by theoretical science, then moving into computer simulations.

第一个范式是实验科学，从很久以前就出现了。之后是理论科学，然后进入了计算机模拟。

My family has lived in this village since time immemorial.

我家很早以前就一直住在这个村子里.

From time immemorial until 1949, China's agriculture relied nearly entirely on recycled, organic sources for nutrients.

1949年以前, 中国农业几乎完全依靠有机肥料保持养分循环.

SINCE time immemorial or at least as far back as Hippocrates novice physicians have been taught to smell patients'breath for signs of illness.

自古以来，至少远在希波克拉底时代，新入门的医生都被传授通过闻病人的呼出气味寻找疾病的线索。

People have dreamt of immortality since time immemorial.

如果那样的话,又怎么做到,要花费多大的代价呢?

From time immemorial flowers have been a principal part of all the rites and festivals.

而那些古老悠久的花已经成为所有仪式和节日中最主要的部分.

Exotic , mysterious, fascinatingChina from time immemorial has tantalized the imagination of Western man.

自远古以来,奇特 、 神秘 、 迷人的中国就激起了西方人的幻想.

Modern and time immemorial stand opposite mutually, the lank type and the impact of the classicality, speed increasingly along with the development step, occasionally will discover that the old flame in the life is still the most beautiful.

现代与远古的相互对立，板式与古典的冲击，随着发展步伐的日益加快，偶尔会发现生活中的旧爱仍是最美。

From time immemorial there has been the belief that there are good and bad places to be.

人生既有顺境，也有逆境，这种观念自古有之。

These legends have come down from time immemorial.

这些传说是从远古时代传下来的.

False bottoms and bear market rallies have trapped investors since time immemorial.

投资者落入谷底假象和熊市止跌回升的陷阱久已有之.

From time immemorial the tribe have buried their dead here.

自古以来该部落就把死者埋葬在这里.

Communicable diseases have been a curse of mankind since time immemorial.

自古以来,某些传染性疾病就是人类的灾祸.

It has remained virtually unchanged since time immemorial

实际上，自古以来它几乎没有任何改变。

Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival.

自古以来,鲜花已不可分割的一部分,每庆祝佳节.

There have been ponies on Dartmoor from time immemorial.

自远古以来,达特穆尔高原就一直有小型马.

Dragon is a deified animal worshipped by the Chinese people from the time immemorial.

龙是中华民族自上古以来一直崇尚的神异动物。

They have been in possession of the island for time immemorial.

他们自古以来就拥有该岛.

These are not the ways humans have been feeding themselves from time immemorial.

这些都不是从远古时代开始人类供养自己的方式.

From time immemorial, gentleness and sincerity were considered as the esthetics style of The Book of Songs.

自古以来，“温柔敦厚”一直被看作是《诗经》的美学风格。

Man's dreams from time immemorial were all fulfilled in the space of ten or twenty years.

千万年来人类所有的梦想,在这短短的一二十年中,都一一实现了.

China is a big country in agriculture from time immemorial. The agricultural economy is an important pillar of the feudalistic economy.

我国自古以来就是农业大国，农业经济是封建王朝国民经济的重要支柱。

My family has lived in this area from time immemorial.

我的家族在这个地区已经生活了不知有多少年了。