time-adjacent fields

Most of the time, they slouch around in the fields...

他们绝大多数时间都无精打采地走在田间。

Many problems such as long time-delay, short life-span of thermocouple with protection tube, low accuracy of quick measuring thermocouple witch can not continuously work and low stability of mid-conductor thermocouple in uneven temperature fields have been effectively solved.

它有效地解决了保护管式热电偶滞后时间长、寿命短，快速测温偶测温精度不高、不能连续测温，中间导体式热电偶受温度场不均匀度影响较大的问题。

The lovers roamed around the fields in complete forgetfulness of time.

这对情侣漫步于田野，完全忘记了时间。

Most of the time, they slouch around in the fields

他们绝大多数时间都无精打采地走在田间。

Euthanasia which is a social issue just appears complied with the time development. However, it is such a complicated comprehensive society issue that involves physic, ethic, morality, law, sociology, philosophy and many other fields.

安乐死这一社会问题正是顺应时代发展而出现的，然而安乐死毕竟是一个涉及到医学、伦理、道德、法律、社会学、哲学等诸多领域的复杂的综合性社会问题。