tip into

A spinal needle system that signals entry into the epidural space tip stabilizes the dura mater.

一种脊椎穿刺针系统,所述的脊椎穿刺针系统发出进入硬膜外腔的信号,稳定硬脊膜.

The cripple dipped the whip tip into the chip solution nearby his hip.

跛子将鞭子末端浸入他臀部旁边的芯片溶液中.

Working as lab partners, we had to separate the slides of onion root tip cells into the phases of mitosis they represented and label them accordingly.

作为实验伙伴，我们得把洋葱根尖细胞的玻璃片按照它们所代表的有丝分裂阶段分开，并把相应的阶段标出来。

Media reports are often excitable and rarely put economic data into context-but are they powerful enough to tip us into recession?

媒体报道通常容易激动，很少联系背景来考虑经济数据，但它们真的强大到足以使我们陷入衰退吗？

The impact of intruding implant tip into the nasal bottom of cortical bone on the stress distribution of implant and surrounding bone.

种植体末端植入到鼻底部皮质骨区域后对种植体和颌骨的应力分布影响。

Stand by for plenty more debate on the "empty creditor" issue in the coming months particularly given all the companies that could yet tip into default.

请做好准备，未来数月，我们将听到更多关于“空心债权人”问题的辩论尤其是鉴于所有那些可能陷入债务违约的公司。

Tip the vegetables into a bowl

把蔬菜倒进碗里。

Study on Optimization of the medium for meristem tip differentiating into potato

马铃薯茎尖分化成苗的培养基优化研究

Result The temperature at the cryoprobe tip inserted into tissues decreased quickly to its lowest value and kept relatively stable during freezing.

结果氩氦刀冷冻时，刀头在很短的时间内降至极低温度，并保持稳定。

Today, the house produces more than 4000 pieces annually, with prices that start at$ 5000 and quickly tip into more eye-watering territory.

如今，这家公司每年生产4000多件服装，起价5000美元，并很快进入更令人艳羡的领域。

Do not force the enema tip into rectum as this can cause injury.

不要强迫灌肠提示进入直肠,因为这可能会造成损伤.

Geddes stress formula deduced from Mindlin solution simplifies the shaft resistance and tip resistance into centralized force.

根据Mindlin解所得的Geddes应力公式将桩端阻力、桩侧阻力简化为集中力。

After defining a logarithm damage variable and effective stress, we introduce a damage evolution equation at crack tip bytaking into account the physical mechanism of the development ofcavities.

本文在定义对数损伤变量和相应的有效应力之后，引入了一种考虑材料内部空穴演变的裂尖损伤演变方程。

Which is better, to incinerate the rubbish from our towns or to tip it into disused quarries?

在我们城里把垃圾予以焚化，还是倒进废弃的采石坑，哪一种方法好？

To tip people into the fee-paying world, it will have to be distinctive and new.

要让人们进入付费世界，内容必须独特而有新意。

765. The cripple dipped the whip tip into the chip solution nearby his hip.

765.跛子将鞭子末端浸入他臀部旁边的芯片溶液中。

Economies can tip into crisis, fund managers can switch their investments at the click of a button and executives can relocate to the other side of the world, but it takes a lot more to topple the global language.

经济体可能陷入危机，基金经理可能点击按钮来改变投资，高管们可能搬到地球的另一边去办公，但要想颠覆这种全球性的语言，难度要大得多。

Making sure that the soup is at a bare simmer, carefully break the eggs into a bowl and tip into the soup.

确保汤正处于炖煮状态，小心将鸡蛋打破到碗里，缓缓倒入汤中。

A typical three-hit combination begins with a forearm pass of the ball to a setter, followed by a set to an attacker, who spikes the ball or tip it into the opponent's court.

典型的进攻组合是用前臂将政治协商会议传给二传手，由二传托球给主攻手，由主攻手将政治协商会议猛扣或轻拨至对方的球场。

The receiving voice is converted into vibration and reaches the finger tip via bone conduction.

接收到的声音被转换为振动,通过骨骼传导至指尖.

The pale mantle of the Chinese crested tern was the most evident feature from a distance and as we got closer, the yellow-orange bill with a black tip came into view.

从远处看，黑嘴端凤头燕鸥苍白的身体是最明显的特色，当我们更接近时，带有黑色尖尖的橘黄嘴喙进入我们的眼帘。

When she told him to keep it, he politely refused and the tip into Brea'spocket.

当她告诉他把钱收下时, 酒保礼貌地拒绝并把小费放进贝瑞雅的口袋.

But while the bankers at Goldman Sachs ( GS) and the traders at AIG ( AIG) made decisions that helped tip us into a global recession, it does not necessarily follow that Wall Street is irredeemable.

虽然高盛（Goldman Sachs）的银行家们和美国国际集团（AIG）的交易员们做出的一些决定把我们扔进了全球性经济衰退，但这并不一定意味着华尔街已经不可救药。

Second, as more financial institutions tip into crisis they are selling their assets, such as mortgage-linked bonds.

第二，随着更多金融机构陷入危机，它们会出售自己的资产，例如抵押贷款相关债券。

Creative greed can tip over into destructive greed when people see others around them with more money, leaving them feeling inadequate.

当人们看到周围的人更有钱，感到自己不够好时，创新性的贪婪就有可能转变为毁灭性的贪婪。

Hardly anyone expected the global economy to tip back into recession in 2012.

几乎没有人认为2012年全球经济会再次陷入衰退。

Because the depth of pile tip into bearing stratum could not satisfy design requirement, the actual values of the vertical ultimate carrying capacity of single pile could not satisfy design requirement.

由于桩基未能按设计要求进入持力层足够的深度，桩基承载力不能满足设计要求，因此，该库房地基基础必须进行处理。

The chromosomal number, pattern and karyotype of two short-lived plants are researched by pressing the common root tip into pieces in it.

本研究用常规根尖压片方法，研究了2种短命植物染色体数目、形态和核型。

However, given the uncertainties swirling around the industry as large parts of the world tip into recession, few bankers are willing to declare victory.

然而，鉴于当全球大部分地区陷入衰退之际笼罩在银行业头上的不确定性，几乎没有哪位银行家想宣称获胜。

Clenched in his left hand was a pot of white acrylic paint; held tightly in his right was a No. 0 brush, the smallest standard size. He dipped the fine tip into the paint and then, very gently, as if in slow motion, raised his arm.

他左手端着一碟白色丙烯酸颜料，右手握住0号笔刷（标准号码里面最小的笔刷），然后笔尖蘸上颜料，轻柔地，慢慢地，抬起手臂。