tito

Meanwhile, Tito's quick mind had been combining ideas with lightening-like rapidity.

这时候, 蒂托的灵敏头脑,以闪电那样的迅速,把许多事情联系了起来.

Tito thought he knew the voice, which had a peculiarly sharp ring.

蒂托觉得这语声很熟, 带着一种特殊的尖声腔调.

Tessa clung fast to Tito's arm in satisfied silence.

苔莎满足地默默紧抓着蒂托的胳膊.

Tito was conscious that some bystanders were laughing at them.

蒂托意识到有一些旁观者在笑话他们.

Tito ventured to turn his eyes towards her.

蒂托大胆地转过眼睛对她看着.

Tito forged a unique model of communism after breaking with Stalin in 1948.

1948年铁托在和斯大林决裂后创建了一种独特的共产主义模式。

Norodom's eldest daughter, Buppha Devi, specialised in a classical dance style known as robam boran, and performed for General de Gaulle and Marshall Tito.

诺罗顿最年长的女儿，布法•提毗则专门从事一种现被称为robam boran的古典舞蹈，她还为法国戴高乐将军和马歇尔•提托表演过。

Tito had at that moment a nauseating weariness of simulation.

在这个时候,蒂托对于弄虚作假感到厌烦了.

Tito has become the first tourist in the world who enters the capsule and takes a tour in spaceship.

蒂托成为世界上进入航天舱，乘坐宇宙飞船遨游太空的第一人。

Fasten your seat belts, space tourism is already a thing-American businessman Dennis Tito flew into space aboard a Russian Soyuz rocket that arrived at the International Space Station on April 30, 2001.

系好你的安全带，空间旅行已经成为现实——美国商人丹尼斯蒂托搭乘俄罗斯联盟号火箭飞向太空，并于2001年4月30号抵达国际空间站。

Tito was not much surprised at this mode of defense against visitors thunder.

蒂托毫不奇怪地要用这种方式来防卫来访者的敲门声.

Though Dennis Tito suffered from space sickness, he arrived back in good shape.

虽然丹尼斯?提多饱受太空晕机之苦, 不过回来时倒是精神奕奕.

Of course, he could not go to Belgrade and not see President Tito.

2当然，他既然去了贝尔格莱德，不能不去见铁托总统。

Tito felt an irresistible desire to go up to her.

蒂托感到有一种无法克制的欲望,促使他到她的身边去.

Because experts suspected Soma to be cueing Tito, she taught him to write.

由于专家怀疑是娑玛提供暗示, 于是她教会第托写字.

Today, the only famous American spacefarer is tycoon Dennis Tito, who bought his rocket ride from the Russians.

今天，唯一一个出名的美国宇宙飞行员是在俄国搭乘航天飞机进行太空旅游的美国企业大亨丹尼斯•狄托（Dennis Tito）。

She sat looking at the distance, almost unconscious for the moment that Tito was near her.

她坐在那里,眼望远处, 似乎忘掉这时候蒂托正在身边.

Tito stood by her without hastening to reach the book.

蒂托站在她身旁,并未急忙地去取书.

Tito was soon down among the crowd.

不一会儿,蒂托就下楼到了人群里.

Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.

蒂托是有准备的, 他牺牲了这首诗来满足斯卡拉.

Tito's talent for concealment was being fast developed into something, less neutral.

蒂托的隐瞒才能已经发展到了不一般的程度.

That was not the whole of Tito's good fortune.

这还不是蒂托好运气的全部.

Backers of the pop group Na Na told Izvestia that the band, known for catchy tunes and pretty-boy looks, took a cosmonaut training course for fun before Tito ever got off the ground.

乐队以朗朗上口的音乐旋律和成员外貌英俊闻名，他们的支持者说，他们早在蒂托上天之前就已经接受过宇航员的训练，不过当时是为了好玩。

Tito felt a disagreeable chill at this answer.

听见这样的答复,蒂托感到一阵不愉快的寒意.

Meanwhile, Tito's quick mind had been combing ideas with lightening-like repidity.

这时候, 蒂托的灵敏头脑.以闪电那样的迅速,把许多事情联系了起来.

The absence of presumptuous self-conceit in Tito made him feel all the more defenceless under prospective obloquy.

蒂托由于缺乏自以为是的傲气，因此在声名扫地的前景之下更加显得束手无策。

The notion of space tourism took hold in 2001 with a$ 20 million flight aboard a Russian spacecraft by Dennis Tito, a millionaire engineer with an adventurous streak.

2001年,富有冒险精神的百万富翁工程师丹尼斯·蒂托乘坐俄罗斯宇宙飞船进行了价值2000万美元的宇宙飞行,太空旅游的概念深入人心。

You mean Tito ! Toto is what we ate last night for dinner.

你说的是财神,旺财是昨晚我们吃的狗.

Tito's heart gave a great bound, and began to beat violently.

蒂托的心猛地一震, 开始跳动得剧烈起来.

The interview could hardly have ended more auspiciously for tito.

这次晋见对于蒂托来说，不可能完成得更加幸运的了。