to blow

The wind suddenly began to blow from the south.

突然起了南风。

They thought the arrival of television would deal a death blow to mass cinema audiences.

他们认为电视的问世将使观众涌向影院的现象不复存在。

It would only take one phone call to blow their cover.

只要拨打一个电话就可揭穿他们的伪装。

You'll have to blow up the fire to make it burn.

你得把火吹旺让它烧起来.

Example: After two weeks of exams Andrew and his friends went camping for the weekend to blow off steam.

经过两周的考试，安德鲁和他的朋友们周末去野营消遣。

In 2013, Wu Hongfei, a singer, got into trouble for saying on weibo that she wanted to blow up a building.

2013年，歌手吴虹飞因为在微博上说她想炸掉一座大楼而惹上了大麻烦。

The wind began to build and the sleet to blow about.

风开始大起来了,雨雪四处飞扬.

...a time to blow a modest raspberry at politics...

对政治稍加指责的时期

Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.

有人不适当地引用我的话，想借此把事情闹大。

He raised his arm to try to deflect the blow.

他举起手臂试图挡开这一击。

The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.

军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标.

The policeman asked me to blow into the breathalyser.

警察要我对着呼吸检测仪吹气。

We shall have to blow the pipe out , It'seems to be blocked.

管子好像堵住了, 我们得把里面吹干净.

It is surprising that gales6 are unable to blow magpie7 nests out of the trees, but the billboards8 people make with new materials fall down in strong winds and hit cars on the street.

奇怪的是，喜鹊就地取材搭的窝八九级风也吹不掉，而我们用新材料做的广告牌遇七八级风就开始砸车。这究竟是为什么？

Could you lend me a pump to blow up my bicycle tires?

你能借我一个打气筒给自行车轮胎打气 吗 ?

Because they still don't want to blow his cover.

因为他们还不想暴露他的身份。

He showed him how to blow into the ivory mouthpiece.

他给他演示如何吹奏象牙吹口乐器。

He was jailed for 45 years for trying to blow up a plane.

他因为企图炸毁一架飞机而被判入狱45年。

He didn't know how to blow off his superfluous energy.

他不知如何发泄过剩的精力。

Losing his job came as a terrible blow to him.

失业给他造成了沉重的打击。

He's serious! He is going to blow us away!

他是认真的！他要炸死我们！

His job is to blow the bellows for the blacksmith.

他的工作是给铁匠拉风箱.

He was so depressed about his debts that he wanted to blow his brains out.

他为债务烦恼不已,恨不得一枪把自己结果了.

The terrorists are threatening to blow up the plane.

恐怖分子扬言要炸毁飞机。

Enemy agents plotted to blow up the plant.

敌人奸细密谋炸毁那家工厂.

Today we want to blow your mind with the following experiment.

现在我们想要以以下的实验让你疯狂。

She tried to blow a gray strand of hair from her eyes.

她竭力想把眼前的一缕白发吹开。

Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.

好莱坞的摄影师们有足够的理由可以自我吹嘘。

After the train got to the station, the engine began to blow off.

火车进站后, 火车头开始放气.

Heat the vessel and try to blow out the stopper.

将容器加热，使蒸汽瓶塞冲出来。