to close

The Hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats

由于老鼠泛滥成灾，该旅馆被勒令关闭。

The suggestion to close the road has found favour with local people.

关闭这条路的建议已得到当地人的支持。

To close your document, press CTRL+ W on your keyboard.

关闭文件时要同时按键盘上的CTRL键和W键。

Many enterprises will be forced to close

很多家企业将被迫倒闭。

We'll kick up a stink (= complain a lot and cause trouble) if they try to close the school down.

假如他们想关闭这所学校，我们就要大闹一场。

She was careful not to close the door on the possibility of further talks.

她十分注意不让进一步谈判的大门关上。

The committee has/ have decided to close the restaurant.

委员会已决定关闭这家餐馆。

To close your document, press CTRL+W on your keyboard.

关闭文件时要同时按键盘上的CTRL键和W键。

We'll kick up a stink if they try to close the school down.

假如他们想关闭这所学校，我们就要大闹一场。

Would you be kind enough to close the window?

请把窗子关上好吗？

Care should be taken to close the lid securely.

容器盖应小心扣紧。

This thesis does not stand up to close inspection.

这个命题经不起仔细推敲。

Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch.

福利跟着艾伯特穿过大门，特意将门闩插好。

He needs another$ 30,000 to close the deal

他还需要3万美元才能做成这笔买卖。

They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible) .

他们打算尽早关闭学校。

A combination of internal and external factors caused the company to close down.

内外因结合导致了公司的倒闭。

to close existing loopholes

堵住现有的漏洞

The company in its infinite wisdom decided to close the staff restaurant.

公司以无比的智慧決定关掉职工食堂。

They intend to close the school at the earliest opportunity.

他们打算尽早关闭学校。

He kept waffling and finding excuses not to close the deal.

他一直举棋不定，找出种种理由不予成交。

How well does this thesis stand up to close examination?

这个命题经得起推敲吗？

Institutions tend to close ranks when a member has been accused of misconduct.

当其中某成员被谴责失职时，机构往往会抱成一团。

Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it.

每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。

The report concluded the cheapest option was to close the laboratory.

这份报告认为代价最低廉的选择是关闭实验室。

Workers are fighting the decision to close the factory.

工人在极力反对关闭工厂的决定。

The decision to close the factory has consigned 6 000 people to the scrap heap.

关闭那家工厂的决定使6000人遭到了遗弃。

Shares leapt in value from 476p to close at 536p.

股价从476便士猛涨到收盘536便士。

Regretfully, mounting costs have forced the museum to close.

遗憾的是，费用不断增加，博物馆不得不关门。

Just as large companies are having to cut back, so small businesses are being forced to close.

大公司不得不紧缩，小企业则被迫关闭。

Unbelievably, our Government are now planning to close this magnificent institution.

让人匪夷所思的是，我们的政府竟然在计划关掉这个出色的机构。