to endure

She has to endure ten months' loss of liberty.

她得忍受10个月失去自由之苦。

As a Black player, he often has to endure racist taunts.

作为黑人运动员，他经常得忍受种族歧视性的奚落。

Yet on these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.

然而，在世界各地的沙漠中，这些和类似的岩层里，一些顽强的植物已经适应了在不断变化的条件下继续生存。

Black players often had to endure racist taunts.

黑人运动员经常得忍受种族歧视性的奚落。

Which one makes your own easier to endure?

哪个让你的生活变的比较容易忍受？

I can imagine would that would be like to endure.

我能想像那是多么难以忍受的滋味。

It takes patience to endure hardship.

忍受苦难需要耐力。

You know you've got to endure this.

你一定要咬牙挨过。

The ability to endure solitude is a strong weapon in human life.

耐得寂寞是人生的一大武器。

The pain was almost too great to endure.

痛苦得几乎难以忍受。

For people, to endure humiliation is another moral integrity.

为了人民的事业，忍辱负重，也是另一种骨气。

We need first to endure the burning hot depression;

咱们先要忍住这火热的苦闷。

The millionaire has such luxurious tastes that he found it hard to endure life when he had to live on an ordinary wage.

这个百万富翁奢侈惯了.所以，当他不得不靠一般工资收入生活时，他觉得那种生活很难忍受。

People of this profession have to endure a lot of hardships.

干这行当吃不得苦可不行。

They knew america, to endure, would have to change.

他们知道：美国为了要世世代代存在下去，就必须改革。

What sort of indignities would he be forced to endure?

他会被迫忍受什么样的侮辱呢？

They had to endure a long wait before the case came to trial.

在此案审理前他们只得忍受长时间的等待。

As the editor's postscript reminds the reader, she was to endure two more spells of mental illness before the book was published

正如编辑在附言中提醒读者的那样，她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。

Unable to endure such torments, she came to an untimely end.

她经不住这样的熬煎，过早地离开了人世。

Users need to endure long waiting and often write complex transformation scripts.

用户需要忍受长时间的等待，而且经常需要撰写复杂的转换脚本。

What we Chinese do best, is to endure.

中国人是最能忍辱负重的人民。

How much you're willing to endure, in order to look good.

为了看上去漂亮，你能忍耐多痛苦。

With responsibility and ability to endure working pressure and elegant writing ability;

有极强的责任心，能够承担工作压力，文笔佳；

In fact me to endure two also able to.

其实我挨两下也可以的。

Result The mice's ability to endure anoxic was increased;

结果增加小鼠的耐缺氧的能力；

No self-respecting Swiss wants to endure a winter without fondue – but is it safe?

没有任何一个地道的瑞士人愿意忍受没有奶酪火锅的冬季，但这种吃法安全吗？

Economic integration can make one country no longer to endure the fierce international competition alone.

经济一体化可以使一国不用再独自承受国际上激烈竞争的压力。

He had to endure six months' loss of liberty.

他得忍受六个月失去自由之苦。

The wonderful time of life which only the young are strong enough to endure.

只有年轻人才有强壮的体魄去享受，生活中一段绝妙的时光。

He had to endure the aftermath of the accident.

他不得不忍受这次事故的后果。