to fit

The punishment ought to fit the crime.

罚需当罪。

The baby's hands are too small to fit round the ball.

这个婴儿的手太小，抓不住这个球。

Women might feel pressured into being able to fit the smallest clothing size available, due to the prevalence of the ideal of a very slim, hourglass shape.

由于普遍接受的理想身材是苗条而又玲珑有致的“沙漏”型身材，因此很多女性都为了能够穿进最小号的衣服而承受了不少压力。

We helped to fit him out for a trip to the Baltic

我们帮他准备了去波罗的海的行装。

I was able to fit it all on one sheet.

我能将全部内容都放在一页上。

He folded his long legs to fit under the table

他把两条长腿蜷起来伸进桌下。

It costs a lot of money to fit up a new office.

装饰一间办公室要花很多钱.

Therapeutic measures were selected to fit the patient.

选择治疗措施以适应病人的需要.

Mary joined a painting group but didn't seem to fit in, so she left.

玛丽参加了一个绘画组，但是似乎和那些人合不来，所以她又退了出来。

Lee is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit him into the team

李现在进步很大，问题是如何在队里给他找一个合适的位置。

There can never be any legitimate basis for police officers to fit up suspects they 'know' to be guilty.

警官诬陷那些他们“知道”犯了罪的嫌疑人是根本没有任何法律依据的。

I can't find clothes to fit me.

我找不到合身的衣服。

Johnny has changed his image to fit the times.

约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。

The waist expands to fit all sizes.

腰围可松可紧适合任何尺码。

The crowd was too large to fit inside the hall.

人太多了，大厅里容不下。

The safety belt is easy to fit as there's no need to bolt it to seat belt anchorage points

由于不必扣在座位的固定夹上，安全带很容易就可以系好。

I must ask the dentist to fit me with some new teeth.

我必须请牙医给我镶几颗新牙.

The sash, kimono, and other garments were made to fit a child

腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。

My sister cut father's coat down to fit me.

我的姐姐按我的身材把父亲的上衣裁短了。

Although I am very busy, I'll try to fit in a game of tennis at the weekend.

我虽然很忙，但还是尽可能在周末挤出时间打一场网球。

The Ship-wrecked sailors were able to fit a rough shelter together from building materials that they found on the island.

这些遇难的水手在岛上找到一些建筑材料搭了一个简陋的房子。

Getting it to fit exactly is a tricky business.

使这完全合适是件很难做到的事。

I explained and she suggested that maybe I should change my plan to fit the things I had, rather than give up.

我解释了一下，她建议说也许我应该改变我的计划来适应我已经拥有的东西，而不是直接放弃。

A hospital is to fit newborn babies with electronic tags to foil kidnappers

一家医院计划在新生儿身上安置电子追踪器，防止婴儿被拐卖。

Adopts the above speed change device to fit different paper paper.

采用无段速度变换装置，适合不同纸张给纸。

We have to fit five of us plus all our gear in the car.

我们五人和全部用具都得塞进车里。

The car was too big to fit into our garage.

这部车太大了，我们的车库放不下。

We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in

我们家里家外长时间忙活，忙完这里忙那里，想把一切都搞定。

It's important to fit it the right way round.

将它安到正确位置上很重要。

The text wraps around if it is too long to fit the screen.

如果文本太长，在显示屏放不下的话，会自动换行。