to pass

He speaks French well enough to pass for a Frenchman.

他说法语很流利,很容易被当作法国人.

The Senate is expected to pass the bill shortly.

预计参议院不久就会通过此议案。

They waited for the storm to pass.

他们等待暴风雨过去。

It's very hard to pass judgement on yourself.

很难对自身作出评价。

He has written a note asking me to pass on his thanks.

他写了张便条让我转达他的谢意。

He was able to pass unhindered through several military checkpoints.

他畅行无阻地通过了好几处军事检查站。

There was a truck behind that was trying to pass me.

后面有一辆卡车想要超过我。

Is there room for two people at a time to pass in?

这空间是否能使两人同时进入?

They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.

他们不会放过你这些古怪的念头的。

For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face.

一瞬间罗伊脸上似乎闪过一丝忧伤。

He needs to get his act together if he's going to pass.

要是他想合格，就必须集中精力。

I was tempted to pass the buck.

我很想把责任推给别人。

You'll pass a bank on the way to the train station.

你在去火车站的路上会经过一家银行。

I've tried to pass off my accent as a convent school accent.

我努力将口音装成女修会学校的口音。

That taxi tried to pass me on the inside.

那辆出租车试图从内侧车道超过我.

You've done so much work ─ you're bound to pass the exam.

你下了这么大工夫，考试绝对没问题。

The bridge is too narrow for two cars to pass.

这桥太窄,并排通不过两辆车.

I had to pass the signals to the skipper.

我得把信号传送给船长.

The teacher began to pass out the papers at 8:15.

8点15分老师开始发卷.

The road was just wide enough for two vehicles to pass.

这条路的宽度刚好能让两辆车开过。

It's not for me to pass judgement on your behaviour.

我无权评判你的行为作风。

The court is expected to pass sentence later today.

预计法院今天晚些时候会宣布判决。

The Popular Front failed, as expected, to pass the 5 per cent barrier.

不出所料，人民阵线没能突破5%大关。

Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.

电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。

It is easier to pass laws than to put them into force.

通过法律容易,实施法律难.

I'm not really expecting to pass first time.

我真不指望第一次就能合格。

The road was so narrow that cars were unable to pass.

道路太窄，汽车无法通过。

He's determined to pass this time.

这一回他决心要考及格。

If you want to pass your exams you'd better change your attitude!

你若想通过考试就最好改变你的态度！

You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.

如果你想通过这次考试就得多加把劲。