to pour

The idea is to use a bottle cap to pour a measured amount of fertilizer right next to each plant.

其办法是使用瓶盖将定量化肥倾倒到每颗植株旁边。

And more money and help continues to pour in.

更多的资金和帮助正在持续涌入。

Ask the the boy to pour me a drink.

让这个男孩子给我倒杯喝的。

How to pour that much concrete and get it where it's needed?

如何将如此大量的混凝土倾倒在特定的地点呢

I want to pour all the molds at the same time.

我想倾诉所有的模具在同一时间内。

The Design of the Manipulator for Aiding Steel Ladle to Pour

钢包回转台改造辅助大包浇注机械手的设计

I'm going to pour out the tea for the guest.

我去给客人倒茶。

The hot money continuing to pour into China should not forget that.

持续涌入中国的热钱不应忘记这一点。

She asked Tillie to pour her a cup of coffee

她请蒂莉给她倒杯咖啡。

Early every morning the human river begins to pour in from all directions.

每天清晨人群似潮水从四面八方涌来。

A cement mixer agitates the cement until it is ready to pour.

水泥搅拌机把水泥搅动得可以倒出来用为止.

How to pour the humanistic care and character influence into the process of teaching and learning?

在讲与习的过程中如何贯注人文关怀与人品感化？

He said to pour it on his shoulder and went back to sleep.

他说把水倒在他的肩膀上吧，说完仍旧睡去了。

Did the doctor not say to pour salt on the creature?

医生没说洒点盐在这生物上吗？

She hurried away to pour more coffee and tend to the grill.

她匆忙走开，去添加咖啡和照看烤架。

They also wanted to pour out their own bitterness.

他们也想倾吐自己的苦水.

You must quickly find other ears to pour the information into.

你必须赶紧将这个消息诉诸于他人。

And you know how to pour coffee so well.

你还知道怎么倒咖啡好。

Oh, it's going to pour with rain. Let's run for shelter.

噢, 天要下大雨了. 我们快躲雨去.

The rain start to pour down at the moment, stay here long time please.

在这多玩阵子吧，现在正下大雨。

Another Confucian moralist was walking slowly on the road with measured strides, when black clouds suddenly rolled in the sky and heavy rain began to pour.

又有一位儒学先生，正在路上慢慢地踱着四方步。突然间天空乌云翻滚，下起了倾盆大雨。

Since China joined WTO, foreign capital has been speeding up to pour into China.

加入世贸组织后，外资加速流入中国。

Since reform and opening up, Chinese citizen began to pour out of the country.

改革开放以来，中国公民开始不断涌出国门。

Holidaymakers continued to pour down to the coast in search of surf and sun

度假者不断涌至海边冲浪和享受阳光。

At two that afternoon it started to pour.

下午2点，开始下起瓢泼大雨来。

The rain continued to pour down.

大雨哗哗地下个不停。

About the same time, Chinese companies started to pour billions into Canadian energy companies.

几乎就在同时，中国企业也开始向加拿大的能源公司大举注入数以十亿美元计的资金。

And the student has trained this robot to pour this water into a glass.

这位博士生训练这个机器人向这个玻璃杯里面倒水。

I didn't mean to pour cold water on your idea.

我本不想给你的想法浇冷水的.

Do not let relatives to pour cold water on your optimism.

别让你的亲戚来给你的乐观态度泼冷水。