to reach

Is the cable long enough to reach the socket?

电线够得着插座吗？

Politicians again failed to reach an agreement.

政治家们又一次没有达成一致。

If they followed the road, they would be certain to reach a village

如果他们沿着这条路走，就一定会到达一个村庄。

She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

她得踮着脚才能够到顶层搁架。

They drilled through several layers of rock to reach the oil.

他们钻透了几层岩石寻找石油。

to reach (the) menopause

到更年期

He failed to reach the required standard, and did not qualify for the race.

他未能达到所要求的标准，因而不具备参赛资格。

It would be a disaster for them not to reach the semi-finals

如果不能挺进半决赛，对他们来说就是完败。

They were forced to reach an accommodation with the rebels.

他们被迫与叛乱分子达成调解协议。

Politicians again failed to reach an agreement .

政治家们又一次没有达成一致。

They marched 20 miles to reach the capital.

他们行进了20英里才到达首都。

Use an old toothbrush for the hard to reach areas.

使用旧牙刷来对付不容易够到的角落。

We drove along a muddy lane to reach the farmhouse.

我们驾车沿泥泞的小路到达农舍。

You will be entitled to your pension when you reach 65.

你到65岁就有资格享受养老金。

He needs a high placing in today's qualifier to reach the final.

在今天的资格赛中，他必须排名靠前才能进入决赛。

He hardly needed to break sweat to reach the final.

他几乎不费劲儿就取得了决赛权。

It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.

陪审团花了很长时间才得出结论认为她有罪。

to reach the midway point

到达中间点

to reach puberty

进入青春期

The rope was plenty long enough to reach the ground.

这根绳子长及地面依然有余。

to reach a conclusion/decision/verdict/compromise

得出结论；作出决定 / 裁决 / 妥协

I got a message you were trying to reach me

我收到一条留言，说你想跟我联系。

Through television and radio we are able to reach a wider audience.

通过电视和收音机，我们能够为更加广泛的观众和听众所熟悉。

It's hard to reach all the dust that gathers in the corners.

这样就很难够到聚集在角落里的尘埃。

The forest will take 100 years to reach maturity.

这片森林要花100年时间才能成材。

Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the final tomorrow.

今晚他们将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛。

Temperatures were forecast to reach 40 ˚ C.

预报温度将达40摄氏度。

Several students failed to reach the required standard.

有几名学生没有达到规定的标准。

Let's not drag out this discussion; we need to reach a decision.

别让这场讨论拖得太久，我们得作个决定。

The two sides failed to reach agreement.

双方未能取得一致意见。