to schedule

I needed to accommodate to the new schedule.

我需要适应新的时间表。

I would like to schedule a time to visit your school.

我要安排时问到贵校参观。

One of the efficient methods for energy management is to schedule some nodes into sleep mode while others keep active and make the node work in turns.

一种能量管理的有效方法是调度一些节点进入休眠状态，而另外一些节点处于工作状态，再轮换节点使其轮流工作。

It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule...

应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。

Everything went according to schedule

一切都按计划进行。

The ability to schedule the cleanup a completed process instances bring parity with the WebSphere MQ Workflow cleanup server.

计划已完成流程实例的清理工作的能力带来了与WebSphere MQ Workflow清理服务器不相上下的性能。

You can also use this opportunity to schedule time on your calendar to accomplish any remaining items from today's to-do list.

你也可以利用这个机会在日程表上把今天没有完成的任务记录到明天去做。

Use manual record to schedule a recording for a specified time and channel.

使用手动录制可在指定时间录制指定频道的内容。

Developers should make their intentions known and work with their managers to schedule time in the next cycle to accomplish specific customer interaction goals.

开发人员应该公布自己的意图，并与经理合作安排下一个循环的时间，用来完成具体的客户交互目标。

Don't be concerned about the intense schedule that appears to await you this week.

另外,不要去关心出现在本周等候你的那个紧张日程.

We are pleased to announce the tournament schedule the coming year.

以下是零九年的比赛日程.

There may be some minor changes to the schedule.

时间安排也许会有些小小的变动。

While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.

我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录成长、带她看兽医、给她喂食、洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。

His punishing schedule seemed to dim his fire at times.

繁忙的日程似乎有时让他精力不济。

To schedule a GC quantum deterministically, Metronome dedicates the alarm thread to act as the heartbeat mechanism.

为了确定地调度GC时间量，Metronome使用alarm线程来用作心跳机制。

They push to schedule time to talk through issues.

她们会尽量安排一个时间来讨论问题。

Everything is going according to schedule.

万物都有自己的运行规律.

We cannot repay the money according to schedule.

我们不能按期偿还款项.

It is best to schedule time daily or at least weekly to allow yourself time to develop your creativity.

最好每天或至少每周制定出时间表，去允许有一些时间去开发你的创造力。

Some people find it best to schedule time for research and hole themselves up somewhere to think about a problem.

有的人发现最好是为研究工作单独开辟时间，在这段时间里把自己藏起来思考问题。

We're working to a tight schedule.

我们的工作安排得很紧。

Interface with HR on hiring activity, to ensure hiring schedule to align with loading forecasting.

与人事部合作人员招聘, 确保生产正常进行.

Secondly, considering communication overtime, a extended compact mode scheduling algorithm based on job rate monotonic ( JRM) is presented to schedule all real time tasks in order to meet their time constraints and precedence constraints.

其次，考虑单网段通信任务共享一个传输介质而引起的通信超时，提出了基于作业速率单调优先级算法的扩展紧凑模式的任务调度算法，以满足实时任务的时间约束和次序约束。

Companies such as Groupon, the online coupon-seller, and Zynga, the social network games maker, which had hoped to schedule offerings for just after labor day, September 5, are still monitoring the markets for signs that stresses will abate.

计划在9月5日美国劳动节后上市的公司，如在线团购网站groupon和社交网络游戏公司zynga，仍在密切关注市场，等待压力缓解的迹象。

When this is not practical due to schedule availability or test cell limitations, the package may be tested with a slave generator.

若由于进度安排或测试用单元的限制不能一同测试，则成套设备可与从动发电机一同测试。

It's difficult to cram everything into a tight schedule

日程紧，很难把所有事情都安排进去。

Rust is the reason why changing engine coolant according to schedule is a good idea.

定期更换发动机冷却液是防止生锈的良方.

The morning is the best time of the day to schedule a briefing.

简报最好安排在早上。

The task has been accomplished according to schedule.

任务已如期完成.

The secretary is trying to schedule the month's appointments.

秘书正在设法安排这个月的约会.