to separate

a method to separate overlapping product terms

重叠积项的分离算法

It is difficult to separate legend from truth

很难将传说和事实区别开来。

government purchases should not forget to separate administration from enterprises

政府采购莫忘政企分开

modular design is realized to separate services and applications in the actual development of the media materials management system.

在实际开发中对媒体资料管理系统进行模块化的设计，将服务与应用分离。

choice of adsorbent used to separate xylitol mother liquid with liquid chromatographic technology

液相色谱技术分离木糖醇母液中吸附剂的选择

a new blind algorithm to separate ship noise is presented in this paper.

本文导出了基于信息理论的舰船噪声盲分离算法。

Their solution was to separate the primary data and indices to that data.

他们的解决方案是把主要数据和这些数据的索引分离开来。

It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.

分清良莠并不总是很容易。

It is difficult to separate the two aims.

很难将这两个目标区分开来。

The judges found it impossible to separate the two contestants.

裁判无法把两位参赛者分出高下。

Police tried to separate the two men who were fighting.

警察力图把两个打架的人分开。

in a future revision, i hope to separate those two questions more clearly.

（在未来的修订中，我希望更加清晰地划分这两个问题）。

with information which sensor obtained, cluster approach was used to separate dynamic objects and static objects.

利用聚类分析算法对传感器所获得的信息进行障碍物的分离，并对动态障碍物与静止障碍物进行了分离。

In these cases, you can use semicolons to separate individual statements.

在这样的情况下，可以使用分号来分隔单个语句。

The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt

双手握住淘选盘不停旋动将沙金和尘土分开。

police moved in to separate the two groups

警方介入进来，将两拨人分开。

Is it possible to separate truth from fiction?

有可能把事实与虚构分开吗？

the second is to separate by sds-page.

其二，是通过SDS-PAGE直接分离并纯化GST-BoPrP（23～242）融合蛋白。

they want to separate teaching from research

他们想把教学和研究分开。

elementary properties to separate function

也谈分段函数的初等性

In English, we use a comma to separate thousands in numbers.

在英语中，我们用逗号做数字中的千位符。

integrated log interpretation program having the ability to separate layers automatically

具有自动分层能力的综合性测井解释程序

It is good practice to separate SQLite databases from PHP code.

一个好的做法是将SQLite数据库与PHP代码分开。

it is not necessary to separate and treat mixed explosive.

样品不必预先处理和分离。

The police wanted to separate them into smaller groups.

警察想把他们拆散成几小股。

instead, use a table for layout control to separate the static text from the fields.

在布局控制中，我们应该使用表将静态文本与字段分开。

The slurry electrolysis process has an ability to separate iron.

矿浆电解过程有显著的除铁功能。

a method of gauging the heat supplied to separate customers

关于分户供热和分户计量热量方法的探讨

You can liquefy the carbon dioxide to separate it from the other constituents.

可以将二氧化碳液化，以便和其他成分分开。

the key difference is whether to separate the model and the data.

二者的关键区别在于是否将模型与数据分开。