to sprinkle

The Queen Elizabeth Prize for Engineering, a brand-new award, is a conscious attempt to sprinkle a similar kind of stardust onto engineering, which has long worried that it is seen as a bit of a poor relation to more academic science.

伊丽莎白女王工程奖是一个全新的奖项，设立该奖是为了让工程学这门似乎被主流学术科学研究边缘化的学科也沾点星光。

Don't limit sesame seeds to ethnic cuisine; sprinkle them over salads, meats, side dishes, pasta, and breads for nutrition and flavor.

芝麻能调味的并不仅限于民族食品：下次试着把它们洒在沙拉、肉排、配菜、面食和面包上，不仅能为食物添加独特风味，还能增加菜肴的营养价值。

The term is derived from the name of the town of Spa, Belgium, whose name is known back to Roman times, when the location was called Aquae Spadanae, sometimes incorrectly connected to the Latin word "spargere" meaning to scatter, sprinkle or moisten. It had springs of waters with reputed healing properties.

Spa这个词来源于比利时一个叫spa的小镇，这个小镇在罗马时代就存在了，当时叫做Aquae Spadanae，有时也被误当作拉丁文的spargere，即“抛洒、滋润”的意思。

The smelted liquid slag then change to cement mature after sprinkle cooling.

冶炼后的液态渣经过热泼等处理即成为水泥熟料。

John McCain's campaign has asked a Hollywood agent to sprinkle some glitter over his anointment.

约翰-麦凯恩的竞选团队请了一名好莱坞经纪人为他的竞选增彩。

Because she is been warm by the sunlight, using to hope to sprinkle to infuse.

因为她是被阳光温暖，用希望浇灌。

In dry seasons, sprinklers are sent to sprinkle water on the road to lay the dust.

干旱季节设置洒水车洒水，防止扬尘。

Ghislaine Van Loosbroek Vi? as, a New York interior designer born in the Netherlands and raised in South Africa, likes to sprinkle Moooi designs into her projects.

吉士兰·凡·洛斯布鲁克·比尼亚斯（Ghislaine Van Loosbroek Vi？as）是一名生于荷兰、在南非长大的纽约室内设计师。她喜欢将Moooi的设计作品糅合到自己的项目之中。

He wanted to tell her to sprinkle the floor.

他想告诉她在地上洒点水。

Transfer the tortilla to a plate, sprinkle with parsley and serve cut into triangles or squares.

待圆饼凉至室温时用盘盛放，撒上欧芹，将圆饼切成小三角形或方形再食用。

Use the shovel to sprinkle manure loosely around your roses, so there is a layer approximately 10 centimetres deep.

用铁锹把肥料松散地撒在玫瑰周围，形成厚约10厘米的肥料层。

All mole interactions occur in one single file, no need to sprinkle mole code all over your controllers.

只需一个文件即可，不需要在你所有的控制器代码中处处进行说明。

Mr Dombey's cup of satisfaction was so full at this moment, however, that he felt he could afford a drop or two of its contents, even to sprinkle on the dust in the by path of his little daughter.

然而，董贝先生这时杯子里却装满了称心满意的酒，装得很满很满，因此他甚至可以把其中的一两滴洒到他的小女儿的小径中的尘土上。

And is to sprinkle some of the blood of the sin offering against the side of the altar; the rest of the blood must be drained out at the base of the altar.

也把些赎罪祭牲的血，弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里。

A container with a handle and a spout with a perforated nozzle; used to sprinkle water over plants.

有柄的容器和有穿孔的喷嘴的喷管；用于往植物表面喷洒水。

You can continue to sprinkle in the salt and use the sponge as a natural abrasive until all the stains and odors are gone.

可以继续撒盐，然后用海绵作为天然的研磨料，直到消除砧板上所有污渍和异味。

The most important step is to sprinkle condiments that inclued chili, apple, pear, fish sauce and shrimp meat.

涂抹调料是做辣白菜最重要的步骤，调料包括辣椒、苹果、白梨、鱼露和虾仁等等。

sprinkle I like to sprinkle pepper on my steak because it tastes better.

我喜欢在牛排上撒胡椒，因为那样味道比较好。

As seen from neighboring Vermont, autumn begins to sprinkle the White Mountains of New Hampshire with color.

每日一图秋天观叶。就像看见附近的佛蒙特，秋天开始撒布白色的山脉的汉普夏以色彩。

Don't forget to sprinkle the flowers in the flower box.

不要忘记给花盒里的花浇水.

You to sprinkle sunshine& Poor children in each heart.

您把阳光普洒在每个儿女的心田。

When I have berries, I'd like to sprinkle some sugar over them.

吃浆果时，我喜欢在上面撒些糖。

Harry and Tony became established global figures, seeming to sprinkle magic wherever they went, but supported by stolid armies of zealous propagandists.

哈利和托尼成了全球知名的人物，似乎走到哪里都散发着魔力。但支持他们的，却是热心宣传人士所组成的不动声色的大军。

The cure for warts requires the sufferer to sprinkle the well water on the wart once a day for three weeks.

治疣的方法是，患者必须将水泼洒在疣处一天一次，持续做三个礼拜。

But even then, the Suns, with Steve Nash working the pick and roll with Amare Stoudemire and Shawn Marion, forced Popovich to sprinkle more speed and shooting into the lineups, adapting to the matchup.

但即使如此，当纳什与阿玛雷-斯塔德迈尔和索恩-马里昂不断进行挡拆配合，太阳迫使波波维奇需要往阵容中增加更多的速度和投射，来适应这次对决。

Here's how you can cave to the craving: Sprinkle fresh fruit some cut-up apple, pear or a handful of cherries with some Splenda or Equal, cover and nuke for a minute or so.

你可以试着这样来满足愿望：将新鲜水果（比如切好的苹果，梨或者一把樱桃）与Splenda甜味素或者类似的东西和在一起，盖上盖子放到微波炉里转上一两分钟。

to sprinkle a few drops on our self!

撒几滴到自己身上！

Thaw mussels, rinse and pat to dry. Sprinkle with seasonings, leave aside.

青口解冻后，冲水，吸乾水份，洒上调味，备用。

How to eat it: Sprinkle on coffee or oatmeal.

吃法: 在咖啡或燕麦片中加入少量.

The man who is clean is to sprinkle the unclean person on the third and seventh days, and on the seventh day he is to purify him. The person being cleansed must wash his clothes and bathe with water, and that evening he will be clean.

第三天和第七天，洁净的人要洒水在不洁净的人身上，第七天就使他成为洁净.那人要洗衣服，用水洗澡，到晚上就洁净了。