to the same effect

Any complaint to be made under the Warsaw Convention to the carrier shall have the same effect whether addressed to the contracting carrier or to the actual carrier.

根据《华沙公约》对承运人作出的任何投诉，不论是向订约承运人或是向实际承运人作出的，均具有相同效力。

Some stigma stones will have the same effect but be restricted to special professions.

一些圣痕石可能会有相同的效果但是却可能被限制为特殊的职业.

The enemy's energy wave appears to have the same effect on our Synchro Cannons.

敌人的能量波似乎对我们的同步炮也有同样的效果.

Under the conditions of same application dosage, date and method, the weeding effect of Mon 7400 is similar to that of Machete.

在施药剂量、时间、方法相同的条件下，新马歇特与丁草胺具有同样的除草效果。

The effect of the same agent to sober up and Motion tablets.

其效果等同以醒酒剂与晕动片.

In 1948 the Central Committee issued more directives to the same effect.

一九四八年，中央发的反对分散主义的指示更多了。

Both the main quality parameter and bleaching effect attain to the domestic product of same kinds.

经检测其主要质量指标和脱色效果都达到和超过了国内同类产品。

A study in the British Journal of Aesthetics suggests that the exposure effect doesn't work the same way on everything, and points to a different conclusion about how canons are formed.

《英国美学杂志》上的一项研究表明,曝光效应对所有事物的作用并不相同,并且对名作目录的形成方式得出了不同的结论。