to turn over

At sight of the heavy, lined face, so ugly and so intelligent, his heart seemed to turn over.

一看到他的粗犷的、皱纹很深的脸，那张丑陋但是聪明的脸，他的心感到一阵酸。

Pledge to turn over a new leaf.

发誓要改过自新。

The executives decided to turn over this company to Mr. Ackerman.

执行委员决定把公司移交给阿克门先生.

He promised to turn over a new leaf and study harder.

他保证重新开始,更加努力地学习.

It's time for the publishing industry to turn over a new leaf.

是出版业该焕然一新的时候了.

Beat around the bush To approach or discuss something and not get to the point Turn over a new leaf Start fresh He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.

beat是“拍打”，bush是“灌木丛”，around和about都是“四周”的意思。掀开新的一页，重新开始，改过自新；重新做人；革面洗心；弃过图新他认识到自己错了，答应改过自新。

You can't just jump in and expect her to turn over right away.

你不能太过猴急,它不会喜欢的.

When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.

吃一整条鱼时，切忌把它翻过来去吃另一面的肉。

To plough a field is to turn over the soil in it with a plough.

耕田就是用犁翻田中的土壤.

This paper presents the design and analysis of theorematic programme of the manipulator which is used to turn over the dry plum to 180 ° in the machine stoned dry plum.

本文介绍一种应用于李干脱核机中将李干翻转180°的机械手原理方案的设计和分析。

He had reached over to turn round a bottle of champagne so that the label didn't show.

他伸手把香槟转了一下，这样它的商标就不会露出来。

I would, indeed, turn the evidence over to the police

我当然会把证据交给警方的。

A sudden shift in weight caused the boat to turn over.

重量突然转移使船翻了.

He is going to turn over a new leaf and work hard.

他将洗心革面，努力工作。

One morning I happened to turn over the salt-cellar at breakfast.

一天早晨在饭桌上,我一不留神把盐罐打翻了.

Parliamentarians were eager to turn over responsibility for the decision.

经验老到的议员急于把作决策的责任推卸给他人。

He decided to turn over a new leaf and study harder.

他决定要改过自新而且用功读书。

He tore the sheet in his hurry to turn over the page.

他匆忙翻页的时候,把杂志都撕坏了.

He has been very lazy but he is going to turn over a new leaf and work hard.

他以前一直很懒，但他将改过自新，努力工作。

Several problems on "the crime of irregularities for favoritism so as not to turn over criminal cases"

析“徇私舞弊不移交刑事案件罪”的若干问题

She decided to turn over a new leaf and give up smoking.

她决定改掉旧习惯，把烟戒掉。

The turbulence caused the plane to turn over.

空气的激流导致飞机翻转.

When he first leased the land in the late 1970s, he planned to turn it over to cereal production.

20世纪70年代末他刚租得那片土地的时候，曾计划把它改作谷物生产地。

She wants to turn over a new leaf.

她愿意弃旧图新呀!

The company has decided to turn over to the making of bikes.

这个公司已决定转产自行车.

He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.

他认识到自己错了，答应改过自新。

We need to turn over these spring fashions by May.

(我们得在五月前卖完这些春装. )

I don't suppose you thought to turn over the tape, did you?

我认为你并没想过要把磁带换一面，是吗？

After released from prison, he was determined to turn over a new leaf.

出狱后，他决心洗心革面，重新做人。

It is difficult to turn over in a hammock.

在吊床上翻身很困难.