too mild

That coat is too heavy for such a mild day.

这样暖和的天气,穿那件大衣太厚了.

What he said was too mild.

他的话太软了.

Should you feel mild headache because of too low calorie supply, take one or two more whole meal biscuits during the day.

若因此而出现轻微头痛，可每日进食多一至两片全麦饼干。

He has too mild a nature get angry, even if he has good reason.

他性情十分温和, 即使有充分的理由也不发火.

The punishment inflicted on them was too mild.

他们受的惩罚太轻.

The qualification of such a course of action as conservation is too mild.

把这种行动方针称作保守是太轻了。

" Enjoyed " is too mild a word. I walked on airy . I really lived.

“ 快乐 ” 一词还不足以表达我的心情,我是乐不可支、飘飘欲仙了.

He has too mild a nature to get angry, even if he has good cause.

他的性格太温和了,不会生气的, 即使他有充足的理由也不生气.

Indelicacy is too mild a term to convey the idea.

用“有伤大雅”四个字来形容,也还嫌太轻描淡写.

Comments such as these make me worry that Mr Schmidt, who used to be a mild-mannered and open-minded soul, is becoming too big for his boots.

这样的评论让我对施密特感到担忧。他曾是一个态度温和、思想开放的人，现在却变得越来越自大。