toothy

And I can see him now. A funny little foreigner with a wide, toothy grin and hair reeking of pomade. I wouldn't quite say that.

我能想到他的样子矮个外国人一笑露出后槽牙发蜡抹得油乎乎

those slippery strands of linguine won't stand a chance against this toothy server.

滑丝的扁意这些立场不会对这种露齿的服务器的机会。

He gamely poses for photos& almost always with his arms at his side, superhero-style, and always with that toothy showbiz smile.

他兴致勃勃地摆姿势合影，几乎总是把胳膊垂在自己身侧，像超级英雄那样，而且总是带着演艺人士的露齿微笑。

On a visit a few days before the titanosaur's unveiling, workers were applying finishing touches as Dr. Norell paused at the entrance, under the watchful eye and toothy jaw of the star attraction.

在离这只泰坦巨龙揭幕还剩几天时间时，笔者去了一趟博物馆。工人们正在进行最后的调制，诺雷尔博士停在入口处，那里正好位于这件明星展品警觉的眼睛和满是牙齿的下颌下方。

They've found God, reached a level where they wear a big toothy grin on their faces that won't crack.

他们找到了上帝，升到了一个层次能够咧齿不崩脸的微笑。

But in the unlikely occurrence that such a powerful storm struck a major city, you'd have much more to fear from the hurricane-like power of the weather than you would any toothy, flying fish.

但话又说回来，万一这种席卷全城的大风暴真的发生了（实际上不可能），你更需要担心的是飓风的力量，而是多齿的，会飞的鱼群。

Titanoboa could've swallowed such toothy prey as though it were an appetizer.

但泰坦莽不可能把它这样牙齿发达的生物当作开胃菜一口吞下.

Looking old beyond his years, but still exuding a youthful playfulness, the youngster wore the collar of his coat turned up and gave the camera a wide, toothy grin.

小男孩看上去要比实际年龄成熟，但依旧洋溢着爱玩爱闹的孩子气，他把衣服领子立起，在镜头前咧嘴微笑。

Well, actually a gigantic toothy grin as I often did during that as Mama called it.

依妈妈的说法,我[那个时期]经常是这样笑的.

This is Clyde Crocodile. He has a big, toothy smile.

这是鳄鱼克莱德, 他有大大的, 露出牙齿的微笑.

A wary tiger flashes a toothy snarl in this extreme close-up .

一只机警的老虎在这个 特写 镜头里呲牙咆哮.

You will be able to catch up to28 different species of fish, including toothy barracuda and dangerous sharks!

来自世界各地的竞争者将会出现，这里有世界上的大部分鱼类，数目达到28种。包括尖尖的梭鱼和危险的鲨鱼！

Let's help our good friend crocodile get back his happy toothy smile.

让我们帮助我们的好朋友鳄鱼,找回他的快乐的,露齿的微笑.

The toothy fish are then spewed all over the metro area, lacerating the locals and essentially spreading chaos of the most bizarre kind.

后来这些满嘴凶牙的鲨鱼都涌进了地铁站，咬伤了当地的居民，并且还传播了一些奇异的疾病。

opposite winston there sat. a man with a chinless, toothy face exactly like that of some large, harmless rodent.

温斯顿对面坐着一个没有下巴颏儿、牙齿外露的男人，他的脸就好像一只驯良的大兔子一样。

A jumping cockroach. A glowing mushroom. A toothy leech. These are three of scientists picks for the Top Ten New Species described in 2010.

跳跃蟑螂，夜光蘑菇，长牙的水蛭是科学家们挑选出来的2010年十大新物种中的三个。

As they practice being assertive with a toothy tiger puppet, patients might feel freer to stand up for themselves outside of therapy.

如果病人能在张牙舞爪的老虎玩偶面前保持勇敢自信，那么他们可能会在治疗之外更自然地相信自己。

I especially liked the face with a toothy, uncomfortable-looking grimace: "Yikes," it seemed to say.

我特别喜欢这样一张露着牙齿，表情不爽的鬼脸，好像在说“哎呀”。

After all a scaly, toothy ancient reptile friend would make you the life of every party.

毕竟拥有一个长着鳞片、张牙舞爪的古代爬行动物朋友会让你的生活多姿多彩。

The dentist: The first thing after waking up in the morning and the last thing before going to bed should be a sweet toothy smile.

牙医说“早上起床前的第一件事，晚上睡觉前的最后一件事就是一个迷人的露齿微笑”。

The study shows that the earliest ancestor of human being was probably a toothy little cannibal.

研究表明,这位我们人类最早的祖先很可能是长着长长牙齿的小型“食人魔”.

Aesthetically, its beak-like mouth was rather less threatening than its cousin's toothy snout.

从美学观点上看，它鸟嘴般的嘴巴比起其表亲外露的尖牙显然温和得多。