top line

The top line of a hill, mountain, or wave.

山或者是波浪的最高线。

Please sign on the top line of each check.

请在每张支票的头一行签字.

Canvas paneling at sides, top line and heel.

帆布镶板两侧，顶线和脚跟。

The top and bottom line of each column on the page should align.

版面每栏的头一行和末一行要对齐。

Orders came down the line from the very top.

命令从最高领导人逐级传达下来。

Revenues have fallen only one-tenth since 2008 and its top line is nine times larger than Casio's.

夏普的收入自2008年以来仅下降了十分之一，现在的收入是卡西欧的9倍。

But that largely reflects the severity of cost-cuts, not top line improvement.

但这在很大程度上反映出的是大幅度的成本削减, 而非营业收入的改善.

Gas cookers are adjustable in height to line up with your kitchen work top.

燃气灶的高度可调整，使之与厨房操作台齐平。

The ATM application itself is the top line.

ATM应用程序本身是上面的直线。

Now, this top line translates roughly into.

现在上面这一行大致可翻译为。

Because of the low price tag , Snow Leopard won't directly contribute much to Apple's top line.

由于SnowLeopard价格较低, 因而不会直接为苹果的利润做出太大贡献.

Game Analysis of Supervision Action and Incentive Tactics under Fixed Supervision Expense Top Line

确定监督费率上界下监督行为博弈分析与激励对策

Initial analysis on the measurement and locating methods of the toe line and top line in the excavation section

挖方段坡脚线及坡顶线的测量放样方法初析

Gas cookers are adjustable in height to line up with your kitchen work top

燃气灶的高度可调整，使之与厨房操作台齐平。

May I have your signature on the top line?

您在顶端的线上签个名好 吗 ?

We look for midsize companies with matured business model, sustainable profitability and potential for significant top line growth.

公司寻找中等规模公司的投资机会，这些公司须具备成熟的商业模式、稳定的盈利能力，以及良好的成长性。

The characters in the top line are constructed with a pointed pen ( calligraphic tool ).

上面一行的字体的书法原型是一种尖头的书法钢笔.

As a result of steep mountains , cloud top line, named.

因山势险峻, 山顶直插云际, 故名.

The top line of this page hasn't been properly printed.

这页上端一行印刷得不好。

In the first half, announced last month, the top line rose by a quarter.

据上月公布的数据，安踏今年上半年收入增长了四分之一。

Deciding the top line of annual circulating capital and issues on purchasing, leasing and mortgage of assets in the joint venture company;

合营公司年度流动资金贷款的最高额及有关合营公司资产的购置、租赁、出卖或抵押等事宜；

Margins are often squeezed , they can't retain customers and top line growth fails to materialize.

他们的利润常常被压榨, 客户被抢走,销售净额的增长也不能得以实现.

The second can be written between two lines but part of the letters is above the top line.

第二组字母是写在两行线之间但有一部分在上一行线以上的。

A headline with the top line flush left and succeeding lines indented to the right.

大标题的首行左对齐接下一行右对齐。

Write the title of your essay on the top line.

把文章的标题写在酋行。

Mesh paneling at padded tongue and top line.

在填充的舌头和顶线的网格镶板。

Pepe Reina hailed Fernando Torres's match-winning return to the Liverpool starting line-up and backed the striker to help fire the Reds to a top four finish.

佩佩·雷纳赞扬了昨天打入制胜球的托雷斯，并表示在他的带领下红军定能重返前四行列。

Cut on the lines from the fold to the top line.

削减对线路从倍至顶端线.

Please sign on the top line.

请在头一行上签名.

So, in a worst case scenario, only two of the10 years may show a decline in top line metrics.

因此，在最恶劣的情况下，只有10年中的前两年可能会出现在顶线指标的下降。