top-grossing

Still, the strategy could help Rovio crack the list of top-grossing apps.

而该策略有望帮助Rovio娱乐闯进收入最高游戏的榜单。

It surpassed the 2017 superhero film "Wonder Woman" from Patty Jenkins and became the world's top-grossing film ever from a solo female director, according to the China Movie Data Information Network.

中国电影数据信息网的数据显示，该片已经超过派蒂·杰金斯2017年导演的超级英雄影片《神奇女侠》，成为全球票房最高的女性导演作品。

Gadot stated in her speech that three of the year's top-grossing films were female-led, also noting, "So although this is progress, there is still a long way to go."

加朵以今年三部女性题材主导电影雄踞电影市场前三为开头，而且也提到了“路漫漫其修远兮，我们将上下而求索。”

A strong performance by Star Wars there will put it in a position to surpass Avatar as the top-grossing movie ever released.

凭借在中国的强劲表现，《星球大战》将超越《阿凡达》（Avatar）成为影史上最卖座的电影。

Chinese short video app Douyin and its overseas version TikTok remained the top-grossing non-gaming app worldwide last month.

中国短视频应用抖音及其海外版TikTok仍是上个月全球非游戏应用收入榜榜首。

But that's not enough to put its star, Robert Downey Jr., on top of our list of the top-grossing actors.

不过这还不足以令其主演小罗伯特·唐尼（Robert Downey Jr.）摘下我们票房收入最高演员的桂冠。

Onmyoji has also ranked No. 1 in Hong Kong and Taiwan in Top Grossing on both App Store and Google Play at the same time after the localized version was released on December 16.

在去年12月16日发布台湾和香港版本之后，《阴阳师》同时成为了这两个地区App Store和Google Play上收入最高的游戏。

World War Z, 'whose giant budget was a glaring exception, is the top-grossing horror movie in the U.S. of the past 30 years, according to IMDb.'

IMDb的数据显示，《僵尸世界大战》是美国过去30年间票房最高的恐怖片，例外的是它是一部惹人注目的大制作恐怖片。

Forrest Gump was the top grossing film in North America released in 1994.

1994年上映之初，阿甘正传获得了北美最高票房。

The fugitive was the third top-grossing movie of1993.

亡命天涯是93年票房第三名的影片。

the top-grossing movie of 2005

2005年票房收入最高的影片

By contrast, the lead studio in the US last year, Universal, had a share of one-fifth, according to Box Office Mojo ( helped by Jurassic World, which was its top-grossing film).

相比之下，票房统计网站Box Office Mojo的数据显示，美国去年排名第一的制片商环球影业（Universal）拥有本土五分之一的票房（得益于其最卖座电影《侏罗纪世界》）。

Although 7 of Ford's films are among the top grossing films of all time, he has never actually won an Academy Award.

尽管福特出演的影片中有7部一直高居票房收入之冠，他却从未获得过奥斯卡奖。

The last installment of Iron Man Iron Man 3 was one of the top-grossing Hollywood movies in 2013, earning around US$ 1.6 billion worldwide and 750 million yuan ( US$ 123 million) in China.

《钢铁侠》系列电影最新一部《钢铁侠3》成为了2013年最卖座好莱坞影片，全球票房高达16亿美元，包括7.5亿人民币（约1.23亿美元）的中国票房。