touch-and-go

If you will write the article, I'll go over it and touch it up for you.

如果你愿意写这篇文章, 我愿过目,并加以润色.

Inside the miniature black rose is rouge and mirror for on-the-go touch-ups .

小小的黑色玫瑰妆盒,内盛唇彩妆镜,方便频繁 妆 扮时使用.

She's fine now, but it was touch-and-go for a while.

她现在好了，可是她曾一度病危。

Trade talks between the two countries have been touch and go.

两国之间的贸易会谈一直处于不稳定的状况.

After that it will be touch and go.

过了这个期限,情况就很危险了.

For a while last night, it seemed to be touch-and-go.

昨晚那段时间，可以说是情势危急。

Our team won the game, all right, but it was touch and go for while.

我们队赢了, 但又一阵子险些输掉.

It was touch-and-go whether we should catch the train.

我们能否赶上火车还很难说.

Cleared for touch and go landing.

允许连续起飞.

It was touch-and-go whether we would get to the airport in time.

我们是否能按时到机场还很难说.

Our team won the game, however, it was touch and go for a while.

尽管我队胜了这场比赛, 但一度确实很危险.

Getting in touch with MetLife is easy. Go to the Contact Us page, and click on the link that matches your existing plan.

联络联络大都会很简单。请移至联络我们页面，再按一下符合您现有保险计划的连结。

It was touch and go with the old guide.

那位老向导处境危险.

It had been touch-and-go for him in the hospital, but he had eventually recovered.

他在医院病情曾很危急，但最终康复了。

That was a touch and go of gurrilla warfar.

那是一场随时可能爆发的游击战争.

It was touch and go whether we'd go bankrupt.

我们是否会破产还很难说。

Our team won the game, all right, but it was touch and go for a while.

我们队虽然赢得了比赛, 但是曾有一度情况很危险不定.

For a brief period in the late 1970s and early 1980s, it was touch-and-go.

从20世纪70年代末到80年代初，时间虽短，却值危急存亡之秋。

Compact mirror is convenient for the touch and go applications.

契约镜子方便去触摸和应用.

It is touch-and-go with the patient.

那病人已危笃.

The doctor says that it is touch-and-go whether the patient will survive.

医生说这个病人是否能救活尚不能确定。

One Trident 258 on local training, making touch and go landing.

三叉戟258在本场做连续起落训练.

The patient is out of danger now, but it was touch-and-go for a while.

病人现已脱离危险, 但曾有一度吉凶未卜.

It was touch-and-go whether he would get there in time.

他是否能及时到达那里还很难说.

Dangerous waters; a parlous journey on stormy seas; a perilous voyage across the Atlantic in a small boat; the precarious life of an undersea diver; dangerous surgery followed by a touch-and-go recovery.

危险海域；在风大浪急的海面的危险旅程；用一艘小船穿越大西洋的航行是很危险的；一名海下潜水员的危险生活；危险的手术后是简略的恢复。

At the E.R., I sat vigil through a touch-and-go night.

生死攸关的一夜，我坐在急诊室没有合眼。

Cleared for touch and go, one ahead.

允许继续起飞, 前方有一架飞机.