touchy-feely

"A lot of what we did came from these touchy, feely meetings, " he says.

“我们过去做的很多事，都源自于这些让人上火、又劳民伤财的会议，”他表示。

the charity said it wanted continued government investment in "the softer, more touchy-feely things which children get so much from" .

慈善组织希望政府能继续投资这项“柔和的，感性的，能使孩子们从中获益良多的项目。”

i soon caught on that the different sexes in china are not as touchy- feely as they are at home.

我不久之后就明白了，中国异性之间不像家乡人那样感情外露。

on the other hand, we have the pragmatic, touchy feely, warm and fuzzy engineering types.

另一方面，我们有实用主义者、敏感的、热心的、温柔的工程类型。

these connect (via an adaptor, naturally) to the more touchy-feely sounding us and european-built modules unity, destiny and harmony.

这些部分（自然通过一个接合器）与那些听起来更诗情画意，例如“联合”、“命运”和“和谐”之类的美国和欧洲建造的模块相连。

the self-help workshop was very touchy-feely, and made me fell uncomfortable.

自助车间太过于情感化，使我感觉很不自在。

then there are the really touchy-feely questions, seemingly plucked from a personality test.

所以就有了一些敏感的问题，就像是从人格测验里抽出来的。

money can help, even in silicon valley, the home of touchy-feely corporate cultures.

即使在硅谷，注重感情的企业文化的故乡，钱也帮忙留住人才。

but it is becoming clear that the touchy-feely approach could be the key to regenerating the body.

不过愈发明显的，这条触觉之路可能就是人体再造的钥匙。

many people tend to show less affection in public and be less touchy-feely as they grow older.

许多人在公共场合常常较少地表现自己的情感，随着年龄的增长也不那么情感外露了。

if i cry they just seem to be more affectionate, more touchy-feely, more, in some cases sexy.

如果我哭了，他们就会表现得更温柔、更感性、亲热时更性感。

is this some kind of touchy feely socialist conspiracy going on here?

难道这是一种感情用事的社会主义的阴谋诡计吗？不。

a source said: "they were very touchy feely and sat close to one another in a vip booth along with a few other pals. "

一位在场的人说“他们非常的敏感，在VIP包间里挨着坐，包间里还有一些其他的朋友。”

despite the touchy-feely aspects, the main aim of all financial education courses is to give young people a taste of what it feels like to be making decisions on which millions of pounds depend.

尽管课程包括这些相当情感化的部分，但所有金融教育课程的主要目的还是让年轻人尝试一下如何对巨额财富做出决策。

the consensus seems to be that cameron is going touchy-feely because in reality he's wielding an ax.

大家似乎一致认为，卡梅伦之所以变得“多愁善感”起来，实际上是因为他正在舞动“削减之斧”。

All this might sound a little touchy-feely, but Federal Reserve Chairman Ben Bernanke recently joined this happiness movement.

所有这些或许听起来有些矫情，但美联储（Federal Reserve）主席本•伯南克近日也加入了这场幸福指数运动。

he has a touchy-feely image.

他有着平易近人的形象。

researcher tim spector of king's college london said there were definite advantages to being a touchy-feely type.

来自伦敦国王学院研究人员TimSpector说道：成为感情外露型的女人确实有很多好处。

"a lot of what we did came from these touchy, feely meetings, " he says.

“我们过去做的很多事，都源自于这些让人上火、又劳民伤财的会议，”他表示。

li: i see. so is this a negative phrase, touchy-feely?

我知道了。那么，这是个贬义词咯？

Agencies say a corporate brand is the best platform to help monetise more touchy-feely initiatives, be it sustainable sourcing, helping farmers in emerging markets or donating part of profits to clean water supplies in Africa.

一些机构指出，企业品牌是有助于将那些更为煽情的举措货币化的最佳平台无论是可持续采购、帮助新兴市场国家的农民，还是捐出部分利润、用于非洲的清洁供水。

this isn't some slow-moving, touchy-feely democracy.

这可不是那些动作缓慢，触及敏感的民主政体。

throughout design school, designers are taught to solve problems, visual problems, in a very touchy- feely kind of way.

在设计学院学习时，设计人员学习的是以一种非常复杂的方式去解决问题、观察问题。

traditional mottos are good not merely because they are brief but because they come from an age that was pre-touchy-feely and pre-bullshit.

传统训诫不仅好在简洁，还因为它们诞生的那个时代尚不流行煽情和胡扯。

by "clingy, " i don't mean physically touchy-feely - although women can be turned off by such behavior.

这里的“粘乎乎”并非指身体上的过于卿卿我我——尽管这种行为也有可能不招女人待见。

but then virgin is in the business of making money, not touchy-feely gestures.

但维珍航空从事的是赚钱的营生，不是煽情的姿态。

make your promises so touchy-feely, lovey-dovey, ooey, gooey, that your loved ones want to gag.

让你的承诺卿卿我我，浓情蜜意，让你爱的人感动得保持沉默。