towers

Johnson & Towers said that such knowledge was necessary, though it could be inferred.

约翰逊 和 托尔斯主张那样的了解是必须的.

Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke.

深深的壕堑, 单吊桥, 厚重的石壁, 八座巨大的塔楼.大炮 、 毛瑟枪 、 火焰与烟雾.

They don't really, in their ivory towers, understand how pernicious drug crime is.

他们身处象牙塔中，并不真正了解毒品犯罪的危害有多大。

The monument towers aloft on the square.

纪念碑耸立在广场上.

Now, what aspect did this whole present, when, as viewed from the summit of the towers of notre-dame, in1482?

现在，我们不妨要问，一四八二年从巴黎圣母院钟楼上俯瞰全城，是一幅怎样的画景呢？

Sitting in the footprints of where the towers once stood, the dark granite, cube-shaped pools, each about a half-hectare in size, are the largest man-made waterfalls in North America.

在世界贸易中心原址上的是黑色大理石的方形的池，每一个占地大约有半公顷。这是北美最大的人工瀑布。

The black flag waved night and day from the great towers of Notre Dame;

巴黎圣母院巨大的塔楼顶上黑色的旗帜日夜招展。

This tall building towers above all the others.

这座高楼高于其他所有的建筑。

Cables and towers are small and, therefore, easy to fabricate and erect.

钢索与塔柱均小, 因此, 易于制作与安装.

The towers were shrouded in mist.

城楼被蒙上薄雾.

The explosion caused little structural damage to the office towers themselves.

爆炸对办公大楼本身几乎没有造成结构上的损坏。

In February, Vanke, China's largest property developer by market value, teamed up with Tishman Speyer Properties, the US developer, to build two high-rise condominium towers in San Francisco.

今年2月，中国市值最大的房地产开发商万科（Vanke）与美国开发商铁狮门房地产公司（Tishman Speyer Properties）宣布组建合资企业，共同在旧金山建设两栋高层公寓楼。

the silhouette of chimneys and towers

烟囱和塔楼的轮廓

The snowy main peak towers above all the others.

白雪皑皑的主峰高耸在群峦之上.

He towers above his fellow students in mathematical ability.

他的数学才能胜过他的同学.

The towers rise out of a concrete podium.

这些塔楼耸立在一个混凝土墩座上。

He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square.

他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔楼。

It's out of the question to rebuild the towers.

重建那座塔是不可能的.

Another school, Plaza Towers, was not so lucky.

而另一间普拉萨陶尔斯学校就没有那么幸运了。

Deep ditches, double drawbridge , massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.

深深的壕堑 、 双重的吊桥 、 厚重的石壁 、 八座巨大的塔楼.大炮 、 毛瑟枪 、 火焰与烟雾.

The towers are made of steel cased in granite.

这些塔楼是钢结构，花岗岩贴面。

The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed.

塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色.

What is so striking about this new kind of skyscraper is its use-these are condo towers, often with only a single apartment to each floor and 360 degree views of the city.

这种新的摩天大楼如此引人瞩目的原因在于其用途，这些是产权公寓（condo）大楼，通常每层只有一套公寓，可以360度俯瞰整座城市。

The cathedral's white towers climb gracefully into the sky.

大教堂白色的塔楼优雅庄重地耸入云霄。

The skyscraper towers into the clouds.

那幢摩天大楼高耸入云.

But the research is not a patch on the needs of structure form and diversification function. As far as those towers that have vagary sculpt, the criterion of high-rising structure design can not offer veracious reference basis.

但是对于塔架的研究远远比不上其结构形式及功能多样化的需求，使得根据以往研究得到的高耸结构设计规范对于许多造型独特的塔架结构不能提供准确的参考依据。

The peak towers up into the clouds.

那座山峰高耸入云.

academics living in ivory towers

生活在象牙塔中的学者

And the towers had windows with red and blue glass in them.

尖塔上的窗户镶着红蓝琉璃.

He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square

他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔楼。