track in

Guests are returning in increasing numbers— a sure sign that we are on the right track.

回头客越来越多了——这显然表明我们的路走对了。

On the definition of the two sexes in law, these laws also show the characteristics of the society in the turning age and arduously scratched a unique historical track in the modern revolution on women problems.

在两性的法律界定上，体现了社会转型时期的特色，艰难地划出妇女问题立法上近代化变革独特的历史轨迹。

Laser collimation based on imag in g track in g

基于成像跟踪的激光瞄准

Greater track in relation to the wheelbase leads to a tendency towards good cornering ability and medium directional stability and vice versa.

轮距相对于轴距较大，车辆转弯能力便较好，方向稳定性则中等；反之亦然。

It feels like watching an arrow deviate direction the moment the bowstring is released. Suddenly, as it approaches the target, the arrow veers back on track in an inconceivable curve.

就像明明看见离弦的箭偏离了方向，眼看就要脱靶，却又出乎意料地回到了正确的轨迹上。

Better driv-ing equipment will improve track adhesion in slippery conditions.

较好的驾驶设备能够提升在湿滑路面上的抓地力。

Produce of Target Aircraft Flight Track in Air Combat Plan Simulation

空战战法训练系统目标机飞行轨迹实现

In this article, we analyze the ways how the underwater platform positions the targets, and list out the modified formulaes for calculating the target track in geomagnetic coordinate according to the rotation and vibration of the platform.

本论文分析了主动攻击式火箭上浮水雷水下平台对目标定位的方法，针对水下平台在水下有旋转和摇摆的情况，给出了在大地坐标系中解算目标位置的修正算式。

Morphological observations on dust-maculae-emphysema occurred on respiratory bronchiole and alveolar track in 86 autopsy cases of coal workers were performed.

对86例煤工尸检肺组织呼吸性细支气管及所属肺泡道发生的尘斑气肿进行了观察。

Also insulation monitoring method in spur track is ameliorated.

并对支路绝缘检测方法做了改进,提高了支路的检测性能.

Authors established dynamic phantom system of hydraulic support using virtual prototype technique, and locomotory simulated hydraulic support, included centrobaric track in all high extent of support, provided technology foundation of these problems.

采用虚拟样机技术构建了液压支架动态仿真系统，在此基础上对液压支架进行了运动仿真，给出了支架在整个调高幅度内重心轨迹曲线，为该类问题的解决提供了技术基础。

Producing computer program module of vehicle on curved track in VBC.

编写了车桥耦合程序（VBC）中车辆曲线通过的模块。

The track in Saratoga is all polished up.

萨拉托加跑马场拾掇得干净利落.

The contact geometry parameters and rigid creepages of wheelset and track in rolling contact are analyzed.

本文从数值方面详细分析了两种型面轮对和轨道在滚动接触过程的接触几何、蠕滑率和蠕滑力.

Trace Buffer was widely applied in recording the historical track in the period of the programs' execution. And this convenience is used in many kinds of In-circuit Emulators and Oscilloscopes.

跟踪缓冲可以记录程序执行的历史轨迹，这在各种在线仿真器（ICE）和逻辑分析仪中得到了广泛的应用。

I watched him hobble towards the railway track in his black skullcap, black cloth mandarin jacket and dark blue cotton-padded cloth long gown.

我看见他戴着黑布小帽。穿着黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚在走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。

In the end, in order to track in real time, the perception-behavioral strategy based on laser range finder is used to avoid obstacles, while the turning angles of the camera and the motion control of robot are also given.

最后为了配合实时跟踪，利用激光测距仪的感知-行为式策略进行避障，同时本文对于摄像机转角和机器人运动控制也做了描述。

Liu is seen as China's best prospect for gold on the track in Beijing.

刘翔被视为北京（奥运）上中国田径夺金的最大希望。

The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.

美国队赢得了田径比赛大多数项目的胜利。同样，在游泳方面，美国人也囊括了前三名。

This paper utilized commercial software FLUENT 6.1 to numerically simulate and calculate velocity field, temperature field and droplet track in PCZ under the 3D Two phase turbulent combustion for every working conditions.

采用FLUENT6.1软件对某型机燃烧室主燃区的各个典型工作状态进行三维两相湍流燃烧的速度场、温度场、油滴轨迹进行了数值模拟计算。

The job needs someone with a good track record in investment...

这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。

Like all antelopes, he is strong in track and field events.

和其他藏羚羊一样, 他擅长田径运动.

The transportation network , above, relies on RFID cards to track commuters in busses, subways and cars.

如上图所示的运输网络, 依赖RFID卡循迹于公共汽车 、 地铁和小车上的乘客.

He has a proven track record in marketing.

他有可靠的销售业绩记录。

I watched him hobble towards the railway track in his black skullcap, black cloth mandarin jacket and dark blue cotton padded cloth ling gown.

我看见他戴着黑布小帽，穿着黑布大马褂，深青布棉袍，躏跚地走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。

His favorite sits on a special track in the factory yard.

他最喜爱的一台机车现在停在厂内车场的轨道上.

I'm on the right track and I think in the final analysis people will understand that.

我的思路对头，我认为最终人们会明白的。

As the elastic cushion of slag-less slab track in the high-speed railway, the performance of cement asphalt mortar is crucial to the durability and safety of slab track.

作为高速铁路无碴轨道的弹性垫层，CA砂浆性能的好坏对轨道结构的安全性和耐久性有着极其重要的影响。

He also plans to build an open-air shopping centre by a race track in the city of arcadia, where the weary will be transported from shop to shop in a horse-drawn carriage.

他还计划在阿凯迪亚市的最著名的赛马场旁边建造一座露天的购物中心，旅途劳累者可以坐在马拉车上在游荡于商店之间。

Analysis of The Vertical Vibration Transmission Force of LVT Track in Tunnel Under The Random Load

随机荷载作用下地铁隧道内弹性支承块式轨道的竖向振动传力分析