train travel

Ford recognised there would be days in a city such as London where a commuter would conclude train travel made most sense, Ms Connelly said.

康奈利表示，福特承认，在伦敦等城市，有些日子通勤者会认为，乘坐火车最为合理。

Less ability to put forward the concept of skylights, analyzed and vertical V-type skylight skylight set on the line capacity and speed of train travel, and the establishment of a skylight time on the line capacity of models.

提出了天窗扣除能力的概念，重点分析了V型天窗及垂直天窗的设置对线路通过能力及列车旅行速度的影响，并建立了天窗开设时段对线路通过能力的影响模型。

This is the train travel in China, the Chinese people are always happy active and Europeans are likely to complain about noisy reason.

这就是在中国乘火车旅行时，中国人总是快乐活跃而欧洲人则可能抱怨太吵的原因。

During the high-speed traveling, the welded framework of bogie is bearing strong vibration and impact loading. The anti-fatigue properties and its reliabilities of the framework will affect the safety of train travel.

而列车在高速行驶过程中，转向架焊接构架承受着强烈的振动和冲击载荷作用，构架的抗疲劳性能及其可靠性直接影响列车的安全行驶。

Open ports, two points off between train travel.

口岸开放期间，双方口岸间对开旅游班车。

The Northeast corridor? is the busiest section of the country for train travel.

西北走廊是这个国家火车旅行最繁忙的区域。

Meanwhile, train travel can involve a series of minor but very palpable frustrations.

另一方面, 铁路旅行也会带来一连串的失望,虽然细碎,却一点也不省心.

In the search process, the upper bound and lower bound of the train travel time, as well as the alternative-graph-based branch-and-bound rules, are used to cut the branches dissatisfying the conditions to reduce the search time and ensure the real-time character of train scheduling.

在搜索过程中，利用列车运行时间上界和下界值以及基于替换图的分支定界规则对不满足条件的分支进行剪枝，减少搜索时间，保证列车调度的实时性。

Ballast cleaning machine is an essential maintenance machinery of modern railway which performs track-laying, maintenance and the repair of the railway. Its working quality directly affects the quality of the railway and the safety of train travel.

道碴清筛机是现代铁路线路铺设、养护及检修必不可少的铁路养护机械，其工作质量的好坏直接对铁路线路的质量及车辆的运行安全产生影响。

This accident should not obscure the fact that train travel is extremely safe.

这一事故不应掩盖火车旅行极为安全这一事实。

The Conception of Setting up Sport Tourism in Higher Vocational Colleges It also offers the plan to train sports travel professionals for 2008 Olympic Games.

为高校设置体育旅游专业或专业方向提供理论基础，也为2008年奥运会体育旅游人才培养提供可操作方案。

It's much cheaper and more fun travel by train than travel by airplane, that is why most people chose the first one.

乘火车旅行比乘飞机旅行更便宜且更有趣，因此大多数人喜欢选择前者更胜于后者。

So is high speed train travel even possible in the U.

所以，高速火车在美国甚至是可能的吗？

The train can travel up to 500 miles per day on a single tank of hydrogen, carrying 300 passengers at a time.

氢铁消耗一罐氢气平均每天最多可行驶500英里（约为800公里），一次可搭载300名乘客。

Train travel challenges that.

火车旅行是对这种想法的挑战。

Study on Neural Networks Based High Speed Train Travel Simulation System

基于神经网络的高速列车运行模拟系统的研究

Train travel is more expensive but it is faster than bus travel.

坐火车旅行更昂贵，但它比公交车可快多了。

This card entitles you to half-price train travel.

用这张卡你可以买半票乘火车旅行。

Beijing Railway has the original railway, every day through three pairs of conventional trains, a pair of train travel round-trip air-conditioned car in Beijing-brook sources.

铁路有京原铁路，每天有三对常规列车通过，一对旅游专列空调车往返于北京&涞源之间。

Yes, train travel is comfortable.

是的，火车旅行是很舒服的。

Price and route structure remain drawbacks for train travel.

当然，在价格和线路分布方面火车还存在一些缺点。

Give information about train travel

提供乘火车的有关情况

People in the course of taking train travel, In order to prevent missing the station, care the front destination situation of train very much.

人们在乘坐火车旅行过程中，为了防止坐过站，十分关心列车的前方到站情况。

To develop German market further, should aim at German travel market demand, propagate Guilin all directionally, set up Guilin travel image, divide into market further carefully, strengthen international cooperation, train travel high grade talent with great efforts.

要进一步开发德国市场，应针对德国旅游市场需求，多层次、全方位地宣传桂林，树立大桂林旅游形象，进一步细分市场，加强国际合作，努力培养旅游高级人才。

But some aspects of train travel do make the cost hard to swallow: travelling second-class on a train is not always more comfortable than flying economy.

但火车旅行中的一些费用也确实让人难以接受：火车的二等车厢并非总比经济舱更舒适。

In spring and summer, the train will travel through a lush agricultural breadbasket, especially in the rice-growing areas of southern Hunan Province.

在春季和夏季，列车会穿越郁郁葱葱的“粮仓”地带，特别是湖南省南部地区的水稻种植区。

Cab-signal is very important to the train travel.

机车信号对机车安全运行非常重要。

However, due to the problem in the shunting locomotive using process, railway transport economic benefit reduction still exists because of the prolonging of train travel.

然而，由于调机运用过程中存在的问题，导致列车旅行时间延长，使得铁路运输经济效益降低的情况仍然存在，因此有必要对调机运用组织方式进行一定的研究，以期提出改进优化建议。

In Europe at least, international train travel is enjoying a renaissance.

乘坐国际列车就像是感受一次新生，至少在欧洲是这样。

Train travel simulation is the subsystem of high speed train dispatching system.

高速列车运行模拟系统是高速铁路行车指挥系统的重要子系统。