transgress

How to transgress language barriers and contextual differences in communication?

如何能跨越语言的障碍及文化背景的差异?

No one is permitted to have privileges to transgress the law.

不允许任何人有超越法律的特权.

Jack's previous record showed he had been an obedient student and had never transgressed school regulations.

捷克先前的纪录现实,他一直是个顺从的学生,从未违反过校规.

You transgressed against the law.

你犯法了.

The first is that it transgresses the proper limits of the state.

第一种反对意见是，它超越了政府的合理界限。

If one does transgress against this command, one must perform teshuvah ( repentance ).

如果有人违反此令, 必须悔改.

His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct.

他的行为违反了不成文的社交规范.

Your words must't transgress the local laws .

你的言辞不能违反当地法律。

The military court decided he had transgressed the standing orders.

军事法庭判决他违反了标准作战规定。

The sea transgresses along the west coast of the island.

海水覆盖了岛屿的西海岸.

The twelve mansions of the stars will weep to see their inmates transgress so.

恒星的十二座大厦会看到它们的同住者(民)犯罪而哭泣.

Pay more transgressing the right or left of another car bombing, it will gain more marks.

多把别的车逼到右边或者左边爆炸，可以得到更多的分数

Actually, only by not transgressing what is right, can social problems be solved.

唯有不逾矩，守礼法，明因果，才可以解决社会问题；

The film is excessively violent and transgresses the boundaries of good taste.

这部电影过度宣扬暴力，逾越了高尚品味的界限。

A person who transgresses moral or civil law.

违反道德或民法的人。

There are also new restrictions on engine changes with grid penalties for those who transgress.

同时关于更换引擎也出台了新规则,谁违反规则,谁就要受到处罚.

For such a man will transgress for a peace of bread.

因为这样的人是会为了一块面包而枉法的。

Your words must't transgress the local laws.

你的言辞不能违反当地法律。

To show partiality is not good, Because for a piece of bread a man will transgress.

箴28:21看人的情面、乃为不好.人因一块饼枉法、也为不好.

Have to transgress the company's regulation for get the job done.

为了完成工作而不得不违反单位的规则.

...a monk who had transgressed against the law of celibacy...

触犯禁欲戒律的僧侣

Agencies which transgress this principle are not widely respected.

与此原则背道而驰的代理商势必无法广受尊崇.

Probing into the Status Quo and Countermeasures of College Students' Transgressing

浅析大学生违法犯罪现状及对策

It seemed to me that he had transgressed the boundaries of good taste.

在我看来他有伤大雅。

His behavior transgressed the moral rules of the social conduct.

他的行为违背了社会行为的道德准则。

To commit an offense or a sin; transgress or err.

冒犯违法或犯罪; ''.'违犯'. ''规章或犯错.

If a politician transgresses, that is not the fault of the media.

如果政客行为失检，那可不是媒体的责任。

Activity that transgresses moral or civil law.

违反道德和法律的动作行为。

She obeyed his directions very punctually; perhaps she had no temptation to transgress.

她很敏捷地服从他的指示: 也许她没有想违法犯规的心思.

Where on earth can I find an animate soul transgressing; without inhaling gallons of fresh air.

我在地球上哪里可以找到一个朝气勃勃的灵魂; 没有呼吸进成吨的新鲜空气.