transshipment

Please amend your L / C to allow partial shipment and transshipment.

请修改你方信用证,允许分批装运和转运.

All transport transshipment charges will be included in the C . I. F . price.

所有的转运费用都包括在到岸价格里面了.

All transport transshipment charges will be included in the C.I.F. price.

所有的转运费用都包括在到岸价格里面了。

Some of our customers wish to know if it's possible to avoid transshipment future delivery.

我方有些客户想知道,今后“交货 ” 时可否不用转船.

Transshipment without permission, copy and other behaviors that aggrieve copyright are forbidden.

禁止未经许可转载、复制及其他侵害著作权行为。

International transportation service: sea, air, inland transportation, sea multi transportation, and transshipment at the 3 rd country.

国际运输服务: 海运 、 空运 、 陆运 、 海空联运, 以及第三国中转运输服务.

Transshipment and Partial shipment prohibited.

不允许分装运和转运.

Shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.

5月份装运，具体装运期由卖方选择，允许分批装运和转船。

Taking Zou County Power Plant Phase III& Phase IV projects as an example, this paper analyzes the way of realizing water-land transshipment of heavy equipment in narrow and shallow waterway.

以邹县电厂三期和四期工程大件运输为例，对窄浅航道如何实现水陆转运的工艺方案加以分析。

There are risks of damage to the goods during transshipment.

在转船期间有货物被损坏的风险.

It also analyzes carriers'liability under transshipment transport based on the ROC Maritime Law.

并依我国海商法规定,分析转船联运之运送人责任.

It is advisable tha you ( should ) allow transshipment in the contract.

你方最好在合同中允许转船.

According to the shipping documents, transshipment and partial shipment are permitted.

根据装船单据, 允许转船和分批装运.

Then, continue to work out and analyze the model, and find out the non-transshipment model of X telecom ADSL Modem is a typical newsboy model.

其次，对该模型进行了求解与分析，得出了无转运条件下的X电信的ADSL Modem订货模型实为一经典的报童模型。

Good, thank you. By the way, is it possible to avoid transshipment for future deliveries?

好，谢谢，对了，以后交货能不能不用转船运输？

Transshipment and partial shipment allowed without the prior written consent of the Distributor.

未经经销商的同意,不得换船转运,不得部分装船.

By modeling in the ANSYS ( a structural analysis programme), the outer walls of large diameter circular caissons were calculated for a planning 150 000-dwt ore transshipment wharf in a port in North China.

采用结构计算程序ANSYS，对北方某港拟建的15万吨级矿石转水码头大直径圆沉箱箱壁进行了计算。

Your request that transshipment is make at hong kong is acceptable.

在香港转船的要求可以接受.

We are waiting for the transshipment containers from the feeder barge being loaded to this voyage.

我们正在等卸支线驳的中转集装箱转装到本航次上.

Please note that partial shipments and transshipment are ( not ) permitted.

请注意,我方 ( 不 ) 允许部分装运或转运.

Industry: tourism, banking, e-commerce , cement, oil refining and transshipment.

工业: 旅游, 银行业务, 电子商务, 水泥, 石油精炼和中转.

Since the latter half year of 2003, vessels for coal transshipment in port have increased radically.

自03年下半年以来, 到宁波港中转的煤炭船舶急剧增加.

As there is no direct liner to the destination, please allow transshipment.

因为无直达班轮，请允许转船。

Give Chapter and Verse and Author for Transshipment , copy or other using.

转载请注明出处、作者, 谢谢合作.

Loading Port & Destination: From with transshipment and partial shipments allowed.

装运口岸和目的地准许分批与转船.

Transshipment is allowed Through Bill of Lading are presented.

如提交联运提单,转运答应.

Because transshipment adds expense as well as risk of damage and pilferage.

转船会增加费用,另外还会增加偷窃、损坏的风险.

I'm totally against the proposal of making transshipment at Hong Kong.

我完全反对在香港转船的建议.

Partial of total loss consequent on falling of entire package or packages into sea during loading, transshipment or discharge.

在装卸或转运时由于一件或数件整件货物落海造成的全部或部份损失。

Letter of credIt'should allow transshipment and partial shipment.

信用证应允许转船和分批装运.