travellers

Travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable.

提醒旅游者接种预防黄热病的疫苗是明智的.

Travellers need to keep their wits about them.

旅行者需要随机应变。

Never knock charter flights; they are opening up the world for budget-conscious travellers.

绝不要挑剔包机航班；他们使精打细算的乘客能够去往世界各地。

New Age travellers

经常迁移的新时代人

St Christopher, patron saint of travellers

圣克利斯托弗，旅行主保

The remaining 'New Age' travellers left Kerry just 30 minutes before the deadline set for their eviction.

就在离被驱逐的最后期限仅有30分钟时，其余的“新世纪”旅行者也离开了凯里。

Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples.

他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。

The belated travellers lost their way in the forest.

天色已晚尚在赶路的旅行者们在森林中迷了路.

The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.

异乎寻常的大雨是旅行者的不祥之兆.

(British English) travelling people (= people who have no fixed home, especially those living in a community that moves from place to place, also known as ‘travellers ’)

不断迁移的人

The travellers looked weather-beaten , there was little spit and polish.

旅客们满面风尘, 仪容不整.

Within a generation flight has become the method used by many travellers.

就在不到一代人的时间里，坐飞机已经成了很多旅行者的出行方式。

Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples...

他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。

Strike-bound travellers face long delays.

因罢工滞留的旅客要耽搁很长时间。

Panic-stricken travellers fled for the borders...

惊慌失措的旅行者逃往边境。

He opened the gate and smilingly welcomed the travellers home.

他打开了大门，微笑着欢迎出行的人归来。

There were unseen dangers from every side for the travellers.

旅行者的四周到处潜伏着危险.

Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.

游客通过一座横跨小溪的步行桥从一边来到另一边。

Britain has warned travellers to exercise prudence and care.

英国已经警告游客要谨慎小心。

A company of travellers are ( is ) expected to arrive soon.

预计有一伙旅客不久便要到达.

Show consideration for other rail travellers.

体谅其他铁路乘客。

Panic-stricken travellers fled for the borders.

惊慌失措的旅行者逃往边境。

He passed the time chatting with fellow travellers.

他与同行的旅客闲聊消磨时间。

Amy was aware of the little troop of travellers watching the two of them

埃米知道那一小队旅行者正在看着她们俩。

Most media coverage disapproves of the travellers' lifestyle and values.

大多数媒体报道都不赞成那些旅行者的生活方式和价值观。

Darkness was sneaking up on the travellers as they entered the forest.

旅游的人们走进森林时,黑暗渐渐向他们袭来.

Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets.

宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西

All travellers find this hotel a home from home.

在这家饭店住宿的旅客都有宾至如归的感觉.

Airlines consider business travellers a captive market.

航空公司把商务旅行者视为垄断性市场。

Amy was aware of the little troop of travellers watching the two of them...

埃米知道那一小队旅行者正在看着她们俩。