travelogue

Peng Sanyuan's "Lost and Love" could ably serve as a travelogue of China: glowingly verdant trees, winding roads, fishing shacks, ribbonlike bridges, cafes and grubby city intersections, all shot by Mark Lee Ping Bin, the cinematographer who has helped the great director Hou Hsiao-hsien sculpt time in images.

彭三源的电影《失孤》可以成功充当一部中国旅行纪录片：葱翠的树木、蜿蜒的道路、渔民小屋、彩带般的桥梁、小饭馆和污秽的城乡结合部……本片摄影师李屏宾曾与大导演侯孝贤合作，把时光凝聚为画面。

There is a book published here recently titled "australian travelogue". the author is a journalist by the name of Huang si.

新近，这里有一部《澳洲见闻录》出版，作者黄思是一位新闻记者。

But when I could, Id read a novel or travelogue about the places I was visiting, such as The House at Sugar Beach, by Helene Cooper, about her childhood in Liberia, and Finding George Orwell in Burma, by Emma Larkin.

但是只要有机会，我会读我要去的地方的小说或旅行见闻，比如海伦妮库珀讲述她在西非利比里亚童年时代的《糖果海滩的家》以及艾玛拉金的《在缅甸寻找乔治奥威尔》。

In order that our more foreign friends know about Chinese landscape culture, is trying to write travelogue in English.

为了让我们的外国朋友更加了解中国的山水文化，试着用英语写篇游记。

However, this setback allowed his literary career to flourish: he produced poems, fables, reflective travelogues and essays sythesizing elements of Confucianism, Taoism and Buddhism.

然而，官场上的挫折却使得柳宗元的文学事业繁荣了起来：他创作了诗歌、寓言、游记以及融合了儒释道思想元素的散文。

Cartoons, newsreels and travelogues are short subjects. We wanted it to feel like a documentary.

动画片、新闻短片和旅行记录片都是短电影片。我们期望影片能拍出记录片的感觉。

Decoding Maugham's Historical Narrative from His Travelogue On a Chinese Screen

从《在中国屏风上》解读毛姆游记的历史叙事

Chinese singer and actor Nicholas Tse's food travelogue reality program, Chef Nic, made its debut on Zhejiang Satellite TV last night.

中国歌手和演员谢霆锋的美食旅行真人秀12道锋味于上周六在浙江卫视首播。

Travelogues, even those characterized by geographical facts and realistic descriptions, are often read as allegories.

最纪实的游记也往往被读为寓言。

Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.

马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.

The book adds up to a readable, sociopolitical travelogue of America.

总的看, 这是一部尚可一读的描述美国社会和政治的游记.

He sums it up in his British travelogues, The Kingdom By the Sea, as "the liberating fantasy of running away from home".

他在自己的英国游记《濒海的王国》中，将他的这种逃避概括为使人解脱的离家出走奇想。

David Herbert Lawrence ( 1885-1930) is one of the greatest writers in the twentieth century. His works range from fiction, poetry, literary criticism, travelogue and personal letters.

作为20世纪最著名的作家之一，戴维·赫伯特·劳伦斯（1885-1930）的创作涵盖小说、诗歌、文学评论、游记书信等各方面。

Through the analysis, we think that the rise of modern railway construction, mass tourism and travelogues, have contributed to the discovery or performance of Chinese landscape. It also promotes the modern Chinese national construction and imagination.

经过分析探讨，本文认为近代铁路的修建、大众旅游业的兴起以及游记的写作，共同促成了近代中国风景的发现和呈现，推进了近代中国的国家建构和想象。

His site includes a travelogue and maps that chart out his journeys through each country.

他的网址提供旅行见闻和标出他在这些国家旅行路线的地图.

The Historical and Natural Geographical Values of Ancient Travelogues

古代游记的历史自然地理学价值

Peter jackson's latest book'africa'is part travelogue, part memoir.

彼得杰克逊最新的一本书《非洲》部分是游记，部分是回忆录。

A good paper is not a travelogue of your search process.

好的论言语,不是探索过程的游记.

This thick, but readable book, is part travelogue, part scientific inquiry and part investigative journal.

这本厚厚的通俗书有几分像游记, 又有几分科学研究和调研刊物的性质.

You get stuck in one spot all your life, just looking at travelogues.

许多人一辈子总是呆在一个地方，只能看看别人的游记。

This chapter is divided into three, the first section to start, specifically addressed the ideological content of the Liao Yan prose writing history papers, essays, biography text, essays and travelogues text and other five essays.

此章分为三节，第一节从史论文、杂文、传记文、小品文和游记文等五类散文入手，具体阐述廖燕散文创作的思想内容。

Endless March: Travelogue on the Southward Slope of Third Peak in Sign

无尽的远征：斯姑那三峰南坡攀登漫记

The cities had been known only through ancient writings, such as travelogues and comedies, until Goddio's team announced its discovery about a year ago.

直到格力高考古队宣布这次发现的一年前，人们还只是通过古代的著作，像一些旅行见闻和喜剧知道这座城市的。