treasure-house

The area is a treasure house of archaeological relics.

这个地区是古文物遗迹的宝库。

It will lead you into the fascinating treasure-house of Chinese culture to explore its magic and profoundness.

它将带你走进真实生动的中国文化宝库，探寻文化现象背后的奇妙与深邃。

He took it up and disclosed a shapely little treasure-house whose bottom and sides were of shingles.

他把它拿开，露出一个底和四周是松木瓦块的小宝箱来。

Records of the History is the treasure-house of Chinese literary too, it is wellknown that it's concise fluent and natural and there is important effect.

《史记》亦是中国文学语言的宝库，它把叙事语言和人物语言融为一体，以畅达、自然著称于世，对中国文学语言产生了极其深远的影响。

These advertisements propaganda strange the Aladdin cave treasure house is more dazzling than Arabian Nights in.

这些广告宣传的奇异商品比天方夜谭中阿拉丁的山洞宝库更加琳琅满目.

It's a plentiful treasure house of intelligence which is worth excavating continuously. "

它是一笔值得大力发掘的精神财富.

The knowledge is the treasure house, however the practice is the key to the treasure house.

知识是宝库, 而实践就是开启宝库大门的钥匙.

The sea is a treasure house of minerals and food.

海洋是矿物和食物的宝库.

The over three hundred poems of Han Shan were a unique pearl of splendor in treasure-house of Chinese poetry.

寒山的三百多首诗是中国诗歌宝库中独具异彩的明珠。

The newer players are stepping into what they view as a treasure house of resources.

新来者正迈入他们视为资源宝库的地方。

from the birds in the immemorial time to the symbol of the chinese nation&" dragon and phoenix", and then to the emergence of the fairies ascending to the heaven, all these images enrich the treasure-house of chinese art.

从远古时期的飞鸟到中华民族的象征龙凤，再到羽化升天的神仙，各种各样飞翔的图像丰富了我国的艺术宝库。其中，尤以佛教艺术中的飞天为这一类图形的典型代表。

Furthermore, A Dream in Red Mansions has been praised as a treasure house of Chinese culture at its height and most sophisticated stage of development.

另外，《红楼梦》曾被誉为已经发展到高峰和最精致阶段的中国文化的一座宝库。

Climb to the treasure house of blessing on the ladder made of divine promises.

我们可以用神的应许来做梯子,爬到神的宝藏室去.

Here is the world's largest treasure house of Buddhist art-the Mogao Grottoes.

这里,便是世界最大的佛教艺术宝库--莫高窟.

Many beautiful Tang poems are still on everyone's lips in China today and turn to be gems in the treasure house of world literature.

唐诗中的许多优美篇章，不仅传诵国内，脍炙人口，而且早已超越国界，成为世界文艺宝库中的珍品。

While the earth temple, it is well-deserved glass of the treasure house of art.

而后土庙, 则是当之无愧的琉璃艺术的宝库.

"Jinpingmei Cihua" is the treasure house of words, in the face of this vast ocean of words, we can only choose just a part of it.

《词话》是词汇的宝库，面对这个浩瀚的词汇海洋，我们也只能取其一瓢而已。

Ancient poem comments on paintings consist of the important part in our cultural and art treasure-house in China, which takes one important position in the arts comments in the ancient time.

古代画评诗是我国文化艺术宝库中的重要组成部分，在古代艺术评论中占有重要的一席之地。

The Daxinanling forest region, is a beautiful big garden, also is a inexhaustible treasure house.

大兴安岭林区, 是一座美丽的大花园, 也是一座取之不尽的宝库.

Practice is the key to the treasure house of knowledge.

实践是开启知识宝库大门的钥匙.

No, the best was in wanting it, in sitting and looking an inexhaustible treasure-house of flavors.

所以不如倚身而坐,痴痴观之, 切切盼之,用心享受那无穷无尽的珍奇百味.