trenches

The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.

部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开.

They dug trenches to keep the forest fire from spreading.

他们挖沟以阻止森林大火蔓延.

When doing battle on wide open plains where there are no cover, digging trenches to ambush enemy would be advantageous.

在平原地带作战，没有任何隐蔽物的时候，只有采用战壕作战；

Lane left teaching after 30 years in the trenches.

在一线工作30年后,莱恩离开了教学岗位。

Our soldiers had rushed the enemy's trenches.

我们的战士已突破敌人的战壕.

The front line trenches are nine miles off from here so it wont be a very long march.

前线战壕距这里有九英里，所以不会行军太长时间。

British and German troops climbed out of the trenches to play soccer in no man's land.

英德两军阵前士兵爬出战壕,在两军中间的无人地带玩起了足球.

They were shelling the enemy's trenches.

他们正在炮击敌人的战壕.

The oceans have life at all depths, even in the deepest trenches.

在海洋各种深度都有生命, 连最深最深的海槽里都还有呢.

This occurs in trenches, also called subduction zones.

这个过程发生在海沟.也叫作俯冲带.

The greatest depths of the ocean are found in the ocean trenches.

海洋的最深深度是在这片海沟中测出的.

the trenches of World War I

第一次世界大战的堑壕

Daily the beans saw me come to their rescue armed with a hoe, and thin the ranks of their enemies, filling up the trenches with weedy dead.

豆子每天都看到我带了锄头来助战，把它们的敌人杀伤了，战壕里填满了败草的尸体。

He also served under General Pershing in the trenches in France during World War I.

一次大战期间,他也曾在潘兴将军手下战斗在法国战场上.

life in the trenches

第一次世界大战期间的战壕生活

We dug trenches to drain away the dirty water.

我们开沟排去污水.

What is the use of digging trenches in the Delta?

在三角洲挖战壕有什么用?

And dig deep trenches in thy beauty's field.

在你那美的田地上掘下浅槽深沟.

It is implausible, but not impossible, that any soldier smuggled a leather ball-or even the inflatable pig's bladder inside the casing-to the trenches.

某个士兵偷偷在战壕里藏了个皮球或者充气猪脬球——这难以置信，但并非不可能。

We fought with them in the trenches.

我们曾在一战西线战场上与他们并肩作战。

They are digging trenches to drain the water away.

他们正在掘沟排水.

They were digging trenches to shelter the men from gunfire.

他们在挖战壕以免受炮火的袭击.

The poems which he wrote in the trenches are generally agreed to be those in which he found his true voice.

他在战壕里创作的那些诗歌被公认为是他找到了自己声音的作品。

They dug trenches in their path and set booby traps.

他们在小路上挖深沟设饵雷。

The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.

这个农民挖了好几条沟以灌溉稻田.

Dig trenches to drain away the water.

挖沟以排水.

The troops stormed the enemp's trenches and fanned out across the fields.

军队猛攻敌人的战壕,并在战场上呈扇形散开.

Trenches occur along the boundary between two plates that are moving towards each other.

'海沟'.''沿着两个相向移动的板块的边界而产生.

The soldiers fought in trenches for ten days.

士兵们在堑壕阵地上打了十天仗.

They were mining the enemy's trenches.

他们在挖掘地道直通敌人战壕.