trust in

Her trust in him was unfounded.

她对他的信任毫无道理。

He destroyed me and my trust in men.

他毁了我，也摧毁了我对男人的信任。

to trust in divine providence

相信上苍

From the outset he had put his trust in me, the son of his old friend.

他从一开始就很信任我这个他老朋友的儿子。

But you can't be successful when there's a lack of trust in a relationship that results from an action where the wrongdoer takes no responsibility to fix the mistake.

但是,如果一段感情缺乏信任,而这种不信任是由于责任感缺失导致的,那么你就不可能成功。

It's understandable, but if you're willing to build trust in a relationship again, we have some steps you can take to get you there.

这是可以理解的,但如果你愿意在一段关系中再次建立信任,我们有一些建议可以让你达到目的。

To hedge around a partnership of love with control by law would be to destroy its base of trust in one another.

以法律限制来束缚爱情的结合将毁掉彼此信任的基础.

It'shows they got trust in you if you make sergeant.

当了中士,也就表示人家信任你.

He had decided long ago that he would put his trust in socialism when the time came

很久以前他就决定时机成熟时会寄希望于社会主义。

A sick person needs absolute confidence and trust in a doctor.

病人需要对医生有绝对的信心和信任。

Therefore. it's important to show trust in yourself by standing up tall and putting your shoulders back.

因此，站直身体、挺起肩膀来展现自信是很重要的。

You must trust in your own judgement.

你必须相信自己的判断.

A child usually has utter trust in his mother.

小孩通常完全相信妈妈。

Aunt Polly placed small trust in such evidence.

波莉姨妈对他的话不太相信.

But when we trust in the hands of a greater power, our life's work can be truly beautiful.

但当我们相信一个更强大的力量时,我们的生活可以真正变得美丽。

Some philanthropic funders, including the Bill& Melinda Gates Foundation in Seattle, Washington, and the Wellcome Trust in London, also data mandate open data from their grant recipients.

一些慈善资助者，包括华盛顿州西雅图市的比尔和梅琳达·盖茨基金会及伦敦的威康信托基金会也要求他们的捐款接受人开放数据。

I have perfect trust in his judgment.

我完全相信他的判断.

He destroyed me and my trust in men

他毁了我，也摧毁了我对男人的信任。

You've lost trust in your partner and can't rebuild it

你已经失去了对伴侣的信任，而且无法重建信任

We have implicit trust in him.

我们绝对相信他。

A verse from Psalms knifed into Pug's mind: " put not your trust in princes. "

《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海: “ 不要相信王侯. ”

A survey conducted by the University of California's China Data Lab showed support for the government among the Chinese public has risen, with the average level of trust in the central government increasing from 8.23 in June 2019 to 8.87 in May last year, measured on a scale of one to 10.

加州大学中国数据实验室开展的一项调查显示，中国民众对政府的支持度进一步提升，民众对中央政府的平均信任度从2019年6月的8.23分上升到了去年5月的8.87分（满分为10分）。

A belief in God, and trust in his providence, began to encircle his heart.

皈依上帝，信赖上天的保佑这种念头开始萦绕在他心头。

Don't betray the people's trust in you.

不要辜负人民对你的信任.

I would never trust in that kind of person.

我绝不会相信那种人.

Building Trust in a Relationship Again

再次在关系中建立信任

Don't blindly trust in the good faith of any government official.

不要盲目信任任何政府官员的诚意。

The Church is richer than you. I put my trust in the Church.

教会比你有钱. 我指望教会救我.

You place too much trust in this fellow.

你太相信这家伙了。

They didn't place their trust in the information received from the girl.

他们并不相信这女孩提供的信息.