twerps

or-as my friend once did-we take one of the little twerps by the hand, place him on a plastic pony, and drop a coin in the slot.

再不然，就像我一位朋友曾经做过的，一手把小家伙举起来，放在塑胶摇马上，再丢个铜板进投币口。

Jabba, next time you wanna talk to me, come yourself. don't send these twerps.

加巴，下次你要找我就亲自出马，别派那些瘪三来。

If I see those twerps, I'd tear their eyes out of their skulls.

如果让我看到那些蠢蛋，我会把他们的眼睛从头颅里掏出来。

i cannot wait to get rid of all the twerps and enemies until the last day . i ' ll eliminate a handful of them on the way.

我不能等最后审判时才收拾所有的小人与敌人，在半道里，我也要随手宰他几个。

but he knew it was vital to remember that the evil men who were jeopardising civilisation were also risible little twerps.

但他知道，记住那些危及文明的坏人也同样是一群可笑的蠢人，这一点极其重要。